Talvez o aspecto mais desanimador dessas derrotas em casa frente à França e à África do Sul tenha sido a forma como a Irlanda se sentiu simplesmente esmagada por ambos, no contacto e, especialmente contra esta última, durante o scrum.
A natureza dessas perdas apenas aumentou as preocupações sobre o perfil etário da equipa.
Quinze dos jogadores que Farrell convocou para novembro têm 30 anos, enquanto outros quatro terão na época da Copa do Mundo de 2027.
Os atacantes do Munster, Edwin Edogbo e Brian Gleeson, bem como o central do Ulster, Jude Postlethwaite, estão todos sem internacionalização e ofereceriam sangue novo e fisicalidade nas Seis Nações de 2026.
Leinster apoia Paddy McCarthy e Tom Clarkson, e o recuperável Ulster lock Cormac Izuchukwu, já tem experiência internacional, mas uma maior exposição para o trio também se encaixaria no perfil de uma campanha que parece um ponto de inflexão antes da Austrália 2027.
Contudo, a Irlanda não está disposta a deitar fora o bebé juntamente com a água do banho.
Será que Farrell renovará um elenco amplamente estabelecido com jogadores tão promissores, mas não testados, ou continuará a contar com aqueles que têm tanto crédito no banco com um treinador que marcará uma década na passagem irlandesa em 2026?
Como alguns desses ativistas experientes provocam mudanças no que parecia ser uma ressaca do Lions é uma subtrama intrigante.
No entanto, há mais do que apenas pessoal.
Dado o perfil físico da sua equipa, mesmo durante o que foi uma época de ouro nos últimos quinze anos, a Irlanda habituou-se a ter de boxear com inteligência para desfrutar dos seus sucessos históricos.
Mas embora o jogo em fase prolongada já tenha sido o seu cartão de visita, as mudanças nas interpretações da quebra defensiva tornaram essa parte do jogo menos eficaz do que antes.
Independentemente de quem Farrell escolher, e qualquer que seja a idade média do elenco, há a sensação de que também será contado com uma das mentes mais perspicazes do jogo para adaptar o plano de jogo.
