Siobhan MacGowan quase parece surpresa ao se lembrar.
“Passou muito, muito rápido. Até o primeiro ano passou muito rápido. Dois anos… você sabe”, ele para.
Os 24 meses desde a morte de seu irmão Shane passaram de certa forma, mas está claro que a dor da família mal diminuiu.
“Ainda é muito cru para mim”, diz Siobhan. “Não consigo ouvir a música de Shane e não consigo vê-lo no vídeo ou ouvi-lo falar.”
O lendário vocalista dos Pogues, Shane MacGowan, morreu em 30 de novembro de 2023, aos 65 anos, após uma longa doença.
Ela faleceu na véspera de Natal, época em que sua voz é ouvida em todas as estações de rádio e em todos os pubs, na forma de Fairytale Of New York.
Shane e Siobhan no deserto de Tipperary
Para sua irmã, o hino natalino, que ele co-escreveu com o banjoista da banda Jem Finer, é agora um tormento visceral.
“Você pode ser um gênio, da mesma forma que pode evitar isso (a música)”, diz Siobhan. “Se ligar, eu simplesmente desligo. Se estou no supermercado, simplesmente tranco, ou vou ao banheiro, ou saio, ou faço algo assim, mas tenho que trancar isto.
Ela não consegue ouvir Fairytale “de jeito nenhum”. “É só dor. Dor no coração. É muito doloroso.”
Vemos uma foto de Siobhan e Shane do dia de Natal de 1987. Fairytale Of New York foi o número um na Irlanda, mas os Pet Shop Boys o ultrapassaram no Reino Unido.
Natal de 1987. Foto de família
“Lembro-me dele dizendo que não teria se importado se Michael Jackson tivesse batido nele”, lembra Siobhan. “Mas eu não consegui perdoar os Pet Shop Boys. E foi uma versão terrível de Always On My Mind! Foi horrível, então não consegui perdoar isso.”
Mas Shane superou isso? “Não”, ele ri.
Siobhan e Shane comemoram seu 60º aniversário no dia de Natal em Tipperary, Irlanda.
Em um dia claro e fresco de inverno, estamos sentados às margens do Shannon, em Dromineer, Co Tipperary. É um dos lugares que inspirou a música de Shane, The Broad Majestic Shannon. Desde a morte do cantor, nascido no Reino Unido, filho de pais irlandeses, os fãs têm feito peregrinações a esta parte da Irlanda, desesperados em procurar os locais que moldaram a sua música.
Siobhan, junto com a viúva de Shane, Victoria Mary Clarke, lançou um passeio a pé autoguiado chamado Unraveling Shane, em uma tentativa de trazer alguma estrutura para essas viagens.
Na cidade de Nenagh, visitamos alguns dos lugares do mapa, incluindo o pub Philly Ryan, o bar preferido de Shane. Atrás do bar está Philly, uma força exuberante da natureza, vestida como uma funerária. Isso porque ele é um. No estilo tradicional irlandês, ele é publicano e agente funerário.
Shane prestes a se apresentar no Philly Ryan's
Em um papel, ele passou muitas noites estridentes com Shane MacGowan. Na outra planejou o funeral de seu grande amigo. “Que choque”, diz ele, lembrando-se do telefonema de Siobhan após a morte de seu irmão.
Sentado entre memórias intermináveis de Shane e Pogues, Filadélfia acredita que o falecido cantor gostaria do impulso póstumo ao turismo em Tipperary.
Bandeira do caixão de Shane emoldurada no pub Philly Ryan em Nenagh, Co Tipperary, Irlanda
“Shane amava Nenagh”, diz Philly. “Ele adoraria chamar a atenção para Nenagh como um presente de Shane MacGowan para o povo de Nenagh. Nenagh era sua cidade e ele a amava muito.”
Fãs de todo o mundo agora vão ao pub em busca de um gostinho tangível do legado de Shane MacGowan.
“Recebemos pedidos de lugares como Sérvia, Itália, Alemanha, Estados Unidos e Japão”, diz Carmel Ormond sobre o novo passeio a pé. Ele é responsável pelo turismo no Destination Lough Derg.
Murais na cidade de Nenagh, Co Tipperary
“Há muitas pessoas interessadas do Japão e da Austrália. Recebemos pedidos de todo o mundo. Constantemente encontramos pessoas vagando por aí tentando encontrar uma área. Tornou-se uma grande atração turística.”
Outra parada em Nenagh é a Igreja de Santa Maria do Rosário, onde Shane costumava assistir à missa aos domingos com sua mãe. Há dois anos, foi o local do seu funeral. Com a presença de Johnny Depp e Nick Cave, foi transmitido ao vivo para todo o mundo, enquanto membros da família dançavam no corredor ao som de Fairytale Of New York.
Shane (de boné) e Siobhan (na frente dele) em uma fazenda em Tipperary, Irlanda
“Eu dancei com meu marido e meu coração ficou totalmente partido”, lembra Siobhan. “Eu dancei e fiz isso por ele. Foi uma dança de desafio à morte. Pensei: a morte não vai parar essa música.”
À medida que a sua família continua a lidar com a perda neste período festivo, o legado de Shane MacGowan continua a tomar forma. Siobhan diz que seu falecimento a fez finalmente apreciar todos os dons de seu irmão como artista e como pessoa.
“Foi aí que percebi o enorme volume de trabalho e a reação das pessoas a ele e ao seu trabalho que, para mim, foi extraordinário. Pensei, nossa, olha o que você fez.
“Ele parece estar ficando mais forte. Seu legado só parece ficar mais forte.”
