E-mails entre Jeffrey Epstein e Reinaldo Ávila da Silva estavam entre os mais de três milhões de documentos divulgados pelo Departamento de Justiça dos EUA como parte dos ‘arquivos Epstein’
O financiador pedófilo Jeffrey Epstein transferiu milhares de libras depois que o marido de Lord Peter Mandelson lhe pediu para cobrir os custos de seu curso de osteopatia, mostram os documentos.
Os e-mails faziam parte de mais de três milhões de documentos divulgados sexta-feira pelo Departamento de Justiça dos EUA, conhecidos como “arquivos Epstein”. Eles revelaram conversas entre Epstein e Reinaldo Ávila da Silva, esposa do ex-embaixador do Reino Unido nos Estados Unidos, sobre o pagamento de mensalidades para ele frequentar a Escola Britânica de Osteopatia.
Em 7 de setembro de 2009, o Sr. Ávila da Silva enviou uma mensagem a Epstein dizendo: “Mandei-lhe alguns e-mails na semana passada sobre as despesas do meu curso de osteo, incluindo honorários, modelos anatômicos e laptop, se você puder me ajudar com isso. Espero que você os tenha recebido.
LEIA MAIS: Adolescentes levados às pressas para o hospital após cair de um penhasco no Parque Nacional Berowra Valley
LEIA MAIS: Textos chocantes entre suposta vítima de assassinato e esposa acusada lidos em tribunal
“Acabei de falar com o escritório de taxas escolares de osteopatia e confirmei que minha taxa anual é de £ 3.225.” Ele então explica que a escola aceita transferências bancárias e fornece detalhes da conta antes de agradecer a Epstein por “qualquer coisa em que você possa me ajudar”.
Epstein respondeu mais tarde naquele dia: “Transferirei o valor do seu empréstimo para você imediatamente (sic).” Ávila da Silva enviou outro e-mail mencionando uma transferência de £ 10.000.
Ele disse: “Acabei de enviar um e-mail a Rich sobre as £ 10.000 com meus dados bancários pessoais. Gostaria de esclarecer se esse valor inclui minhas taxas escolares ou se o valor de £ 3.225 (taxas escolares) será enviado diretamente para a própria escola.
Epstein informou-o: “incluído (sic)” antes de Ávila da Silva lhe enviar outro e-mail dias depois expressando gratidão pelo dinheiro.
“Apenas uma nota rápida para agradecer pelo dinheiro que chegou à minha conta esta manhã”, escreveu ele.
Estas trocas recém-descobertas seguem-se ao pedido de desculpas de Lord Mandelson no início deste mês às vítimas de Epstein por manterem a sua amizade com o financiador pedófilo condenado. Em 2008, Epstein admitiu ter solicitado prostituição e solicitado um menor, mas Lord Mandelson confessou que acreditava nas suas desculpas e continuou a apoiá-lo.
Num comunicado transmitido pela BBC Newsnight em 12 de janeiro, o político admitiu: “Errei em acreditar nele após a sua condenação e em continuar a minha associação com ele depois. Peço desculpa inequivocamente por ter feito isso às mulheres e meninas que sofreram.”
Ela tentou se distanciar de Epstein, mas os e-mails expuseram a profundidade de sua amizade mesmo após a condenação. Os e-mails revelaram que ele aconselhou Epstein a “lutar pela libertação antecipada” pouco antes de ser condenado a 18 meses de prisão.
Ele também teria dito a Epstein: “Eu acredito muito em você” um dia antes do desgraçado financista iniciar sua sentença de prisão.
Lord Mandelson sugeriu que Epstein o excluiu do “lado sexual” da sua vida porque ele era gay. Quando abordado pela Press Association na sexta-feira para comentar, Lord Mandelson respondeu com a mesma declaração que havia feito anteriormente à BBC Newsnight após sua aparição no programa no início deste mês.
Ele disse: “Eu errei em acreditar em Epstein após sua condenação e em continuar minha associação com ele depois. Peço desculpas inequivocamente por ter feito isso com as mulheres e meninas que sofreram.”
“Nunca fui culpado ou cúmplice dos seus crimes. Como todas as outras pessoas, descobri a verdade sobre ele após a sua morte. Mas as suas vítimas sabiam o que ele estava a fazer, as suas vozes não foram ouvidas e lamento estar entre aqueles que acreditaram nele e não neles.”
