Aplausos ecoaram nas paredes do Palácio Neptuno na tarde de terça-feira, quando Luis García Montero se levantou para receber o XX Blanquerna Premi do presidente da Generalitat, Salvador Illa. Depois de oito anos sem concurso, o poeta e diretor do Instituto Cervantes foi reconhecido como “o divulgador da literatura catalã como poeta, crítico e professor, e pelo seu compromisso com toda a literatura do estado pelo Instituto Cervantes”, disse o jornalista Ángels Barceló, membro do júri, piscando e sorrindo para o vencedor.
Os agradecimentos de García Montero foram principalmente aos amigos poetas catalães que moram com ele, mas ele não pode fazer ligações, brincou. “Compartilhei ilusões poéticas com amigos catalães em Barcelona, Valência ou Maiorca. Barcelona era Alex Susana, Miquel de Palol ou Joan Margarit. Foi uma forma de amor pela liberdade.”
Segundo ele, falou também da admiração por nomes anteriores à carreira, como Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Joan Maragall, Salvador Espriu, Merce Rodoreda, Gabriel Ferrater, Joan Viñoly ou Vicent Andrés Estelles.
Barcelona é a sua família, disse, porque lá vivem tios e sobrinhos, porque ali viveram amigos que emigraram nos anos sessenta e setenta, e porque a redação de Tusquets foi uma empresa fundamental para ele e para a sua mulher, a escritora Almudena Grandes, também falecida em 2021.
O granadino de 66 anos tem sido um ator importante na cena literária espanhola nas últimas décadas. Sua carreira, iniciada na década de oitenta, inclui uma extensa lista de publicações, incluindo coleções de poesia. Quartos privadoscom o qual ganhou o Prêmio Loewe e o Prêmio Nacional de Poesia em 1994; ou Proximidade da cobra que lhe rendeu o Prêmio da Crítica em 2003. Ele também é ensaísta, seus trabalhos incluem Sexto dia, Mestres do Vazio E Preocupações bárbaras—, e autor de romances como Amanhã não será o que Deus quer, alguém diz seu nome ou Não me conte sua vida. Mas a sua carreira não se limitou à cultura, mas também à política: primeiro falou no Partido Comunista e depois na Izquierda Unida, onde em 2015 liderou a lista nas eleições regionais de Madrid.
Foi a intervenção do presidente da Generalitat que preocupou a política, o tom conciliador nas relações entre a Catalunha e o resto de Espanha, bem como a actual crise social, à qual atribuiu a guerra na Ucrânia e na Palestina, a discriminação dos migrantes e a necessidade de memória 50 anos após a morte do ditador Francisco Franco. Illa começou suas palavras reconhecendo García Montero como “um dos poetas mais importantes da língua espanhola”, e depois se perguntou: “O que faz um poeta com seus poemas?
Após os devidos abraços e fotografias com a premiação, a comemoração continuou com um número musical de Paco Ibáñez, que afirmou estar feliz em cantar para o amigo. O cantor cantou e o público aplaudiu. pularcom texto de Rafael Alberti e Era uma vez sobre o poema de José Agustín Goytisolo. Poucos minutos antes, o ator Josep Maria Pou leu um poema. MensagemGarcía Montero, traduzido para o catalão.
O evento também foi abordado pela académica e diretora da Faculdade de Poesia da Universidade de Barcelona, Noemi Montetes-Miral, que propôs a candidatura: “(García Montero) é um filólogo que tem consciência de que todo conflito linguístico é em si um conflito político e que para resolver problemas linguísticos é necessário primeiro resolver os políticos. Para Montetes-Mairal, o poeta simboliza os lugares de encontro, a vontade de lutar por melhores relações entre as duas línguas.
Além de discursos, amizades, prêmios e canções, para conhecer a relação do poeta com a Catalunha bastava ouvir seu poema. ir com você: “Ele cruza as pessoas e fala uma língua linda que é difícil para mim entender. E, no entanto, esta cidade é minha, pertence à minha vida, como um porto aos seus navios.
