Colin Howell matou sua esposa, Lesley, enquanto ela dormia antes de matar o marido de sua amante Hazel Buchanan, Trevor, e fazer parecer que eles haviam tirado a própria vida.
Um homem que assassinou sua esposa e o marido de seu amante manteve seus crimes distorcidos em segredo por 18 anos, deixando seus próprios filhos acreditarem que sua mãe tirou a própria vida. Colin Howell e sua amante Hazel Buchanan planejaram assassinar suas esposas em 1991.
Diz-se que Howell, um dentista de Castlerock, Irlanda do Norte, “planejou cuidadosamente e executou implacavelmente” o assassinato de sua esposa Lesley e do marido de Buchanan, Trevor. Lesley e Trevor estavam dormindo quando Howell os matou.
Ele então encobriu os assassinatos colocando o falecido em um carro cheio de fumaça de escapamento, levando a polícia a presumir que o casal havia suicidado-se. Mas 18 anos depois, Howell compareceu a uma delegacia e confessou os crimes.
Em Killer in the House da ITV, Lauren, filha de Howell, lembra-se do momento em que soube que seu pai havia assassinado sua mãe. Ela disse: “Eu caí fisicamente no chão. Sangue frio correu pelo meu corpo e fiquei com muita raiva.”
Seu irmão Jonathan disse: “Ele se sentia um caos por dentro. Nunca vou entender isso.”
Jonathan passou a descrever os crimes de seu pai como “distorcidos”. Ele diz que não considera mais Howell como seu pai, um sentimento ecoado por seus irmãos.
Ele disse: “Em que momento você sugere ao seu amante que talvez o matemos? Essa é uma resposta que nunca obterei.”
“O motivo por trás de sua decisão de assassinar é incompreensível. Em vez de manchar sua própria reputação trocando sua esposa por outra mulher, ele prefere assassinar violentamente duas pessoas e esconder isso em um mundo distorcido.”
Jonathan acrescentou: “Não o considero meu pai, nunca deveria ter sido criado por ele. Deveria ter sido criado por minha mãe”.
O irmão de Jonatha, Daniel, diz que tomou a decisão de trocar sua vida em Londres por Nova York para poder “ter minha própria identidade” e não ser filho do “maluco assassino de dentistas”.
Ele acrescentou: “Tenho tendência a me referir a ele como Colin, não sei o que significa perdoá-lo. Quando ele decidiu assassinar minha mãe, na minha opinião, ele decidiu abdicar de seu papel de pai.
“Eu estava trabalhando como médico local em Londres e alguém ouviu meu sotaque e disse: 'Oh meu Deus, você é filho de Colin, o maluco assassino de dentistas.' Foi demais e eu senti que queria ser eu mesmo e ter minha própria identidade.”
Em dezembro de 2010, Howell foi condenado a um mínimo de 21 anos de prisão após se declarar culpado de duas acusações de homicídio. Ao sentenciá-lo, o juiz Hart descreveu o “duplo assassinato a sangue frio, cuidadosamente planejado e implacavelmente executado de duas pessoas que Howell viu como um obstáculo ao seu desejo adúltero de estar com Hazel Buchanan”.
O juiz disse ao tribunal que Hazel chorou por seu filho Matthew enquanto seu marido o matava com gás. Matthew morreu anos depois de sua morte, após uma queda na Rússia. Buchanan, conhecida como Hazel Stewart após se casar novamente, foi condenada a 18 anos de prisão após ser considerada culpada de assassinato.
