janeiro 12, 2026
105336985-15445291-image-a-1_1767873537919.jpg

Do lado de fora, a pequena vila de Ebrington é como qualquer outro idílico e tranquilo idílio de Cotswold.

Casas de palha ladeiam as sinuosas estradas rurais e o leiteiro ainda faz suas rondas à moda antiga.

Mas as aparências enganam.

Nos últimos 18 meses, a comunidade outrora unida, que tem uma população de apenas 570 pessoas, mergulhou numa guerra civil que viu insultos amargos, discussões acaloradas e até relatos de assédio físico.

No centro da tempestade está Tony O'Sullivan, 53 anos, o rico proprietário de uma mansão de £ 3,4 milhões na cidade, que depois de se mudar há pouco menos de dois anos já está envolvido em uma amarga disputa de planejamento com seu conselho e vizinhos.

Os problemas surgiram quando O'Sullivan revelou planos de instalar uma casa de luxo com piscina em sua propriedade rural.

As propostas incluíam piscina de 28 pés, academia, sauna seca e a vapor e vestiários.

Mas os moradores ficaram em pé de guerra, dizendo que as novas instalações iriam prejudicar as suas opiniões e que trabalhar nelas causaria o caos.

Um morador disse ao Daily Mail: “Tony é um tema de discussão na aldeia. Muitas pessoas pensam que ele é completamente impensado e muito egocêntrico. “É uma grande vergonha para a nossa comunidade.”

Do lado de fora, a pequena vila de Ebrington é como qualquer outro idílio sonolento de Cotswold.

No entanto, uma disputa profana envolvendo a nova casa com piscina de um bilionário colocou a cidade à beira de uma guerra civil.

No entanto, uma disputa profana envolvendo a nova casa com piscina de um bilionário colocou a cidade à beira de uma guerra civil.

O'Sullivan comprou sua mansão por £ 3,4 milhões e planeja construir uma casa com piscina

O'Sullivan comprou sua mansão por £ 3,4 milhões e planeja construir uma casa com piscina

No entanto, os seus planos foram criticados pela junta de freguesia e pelos seus vizinhos.

No entanto, os seus planos foram criticados pela junta de freguesia e pelos seus vizinhos.

O vizinho, que pediu anonimato, acrescentou: “Ninguém parece saber o que ele faz ou de onde vem o seu dinheiro”.

“A única coisa que nos dizem é que ele trabalhou muito para conseguir isso. As pessoas cujas casas estão de volta às suas terras serão diretamente afetadas por esta casa com piscina.

'Parece excessivo e não sei por que eles precisariam de tanto espaço.

'Ele recentemente deu uma festa de aniversário para sua namorada e eles tiveram um show de laser ultrajante que iluminou o céu a noite toda, fogos de artifício extremamente barulhentos e um DJ que tocou noite adentro.

“Ela parece ser uma pessoa com muito direito e é uma pena para uma cidade tão adorável.”

O'Sullivan parece ter enriquecido através de empresas de transporte e instalações pesadas registradas em Romford, Essex, de acordo com registros da Companies House.

De acordo com os moradores locais, caminhões com o nome de uma dessas empresas, a 72 Group Ltd, são vistos diariamente vagando pelas ruas estreitas de Ebrington.

Quando o Mail visitou a aldeia esta semana, as tensões estavam a aumentar entre os residentes, na sequência de uma alegada altercação, que a polícia teria investigado.

Quando o Mail visitou a cidade esta semana, as tensões estavam maiores do que nunca.

Quando o Mail visitou a cidade esta semana, as tensões estavam maiores do que nunca.

Vários meses atrás, O'Sullivan teria irritado ainda mais os moradores locais quando organizou uma festa barulhenta de 30 anos para sua namorada, com vizinhos dizendo que as luzes estavam perturbando o céu noturno.

Vários meses atrás, O'Sullivan teria irritado ainda mais os moradores locais quando organizou uma festa barulhenta de 30 anos para sua namorada, com vizinhos dizendo que as luzes estavam perturbando o céu noturno.

Os moradores locais afirmam que o confronto ocorreu entre O'Sullivan e um vizinho durante um dos numerosos confrontos verbais sobre os planos.

O suposto incidente levou o magnata dos transportes, Sr. O'Sullivan, ao tribunal sob a acusação de assédio.

Entende-se que O'Sullivan negou a alegação e optou por ser julgado por um júri no Tribunal da Coroa.

Um morador disse ao Mail: “Desde o início, depois de comprar sua propriedade aqui há cerca de 18 meses, ele fez de tudo para alienar todos que moram aqui.

“Seria justo dizer que o Sr. O'Sullivan não é muito querido aqui.

'Ele destruiu a paz e a tranquilidade da cidade com o desenvolvimento contínuo de sua propriedade.

“Tivemos que suportar os caminhões deles passando pela cidade para entregar materiais de construção e o barulho dos canteiros de obras e do trânsito é constante.

'Ele agora quer construir uma monstruosa casa com piscina, à qual felizmente a junta de freguesia se opôs depois de inúmeras reclamações dos aldeões.

Ele tem estado ocupado comprando todas as terras ao seu redor e construiu quase um quilômetro e meio de muro de pedra de Cotswold ao redor de tudo o que possui.

'Tem essas enormes portas duplas de carvalho maciço na entrada de sua própria garagem com postes de amarração anti-rampa na frente delas. Você tem que baixá-los eletronicamente para passar pelas portas.

“Isso faz você se perguntar de quem ele tem tanto medo.”

Os moradores locais afirmam que O'Sullivan instalou enormes portões de carvalho para manter todos na aldeia do lado de fora.

Os moradores locais afirmam que O'Sullivan instalou enormes portões de carvalho para manter todos na aldeia do lado de fora.

O empresário possui um enorme acervo de carros esportivos que, segundo moradores locais,

O empresário possui um enorme acervo de carros esportivos que, segundo os moradores locais, “ele corre pela vila”.

Vários meses atrás, O'Sullivan supostamente irritou ainda mais os moradores locais quando organizou uma turbulenta festa de aniversário de 30 anos para sua namorada, Amber Coady.

A festa contou com display de laser no céu noturno e DJs tocando música até altas horas da manhã.

Um morador comentou na época na página da comunidade no Facebook: ‘Que barulho ontem à noite. Pensei que estava de volta a Ibiza.

E outros vizinhos dizem que mesmo quando o casal não organiza festas, as suas actividades comerciais, especialmente um grande número de camiões de transporte, frustram a vida quotidiana na aldeia.

Um deles revelou: “Eles bombardeiam a cidade todos os dias, provavelmente entregando os últimos materiais de construção para a sua fazenda. Estas estradas não foram projetadas para este tipo de veículo.

“Temos pessoas andando, andando de bicicleta ou a cavalo nas pistas e esses caminhões são uma ameaça”.

Quando o Mail tentou contactar o Sr. O'Sullivan através de um intercomunicador nas suas portas duplas seguras, o nosso repórter foi informado de que ele estava de férias.

Diz-se que O'Sullivan valoriza muito sua privacidade e pretende levar adiante seus planos.

Diz-se que O'Sullivan valoriza muito sua privacidade e pretende levar adiante seus planos.

Uma fonte próxima à família disse mais tarde ao Mail: “É altamente improvável que o Sr. O’Sullivan faça quaisquer comentários à mídia sobre sua vida privada porque ele é uma pessoa muito reservada”.

Os vereadores já haviam alertado que o efeito noturno da nova casa com piscina teria um impacto dramático nos céus escuros, uma característica preciosa e protegida da paisagem de Cotswolds.

Apresentando uma imagem da alegada poluição luminosa existente em Longmoor House, disseram: 'A Junta de Freguesia de Ebrington não considera que as grandes áreas de… vidros propostas estejam de acordo com o local e a sua envolvente.

“Combinada com quatro clarabóias de estilo conservador, a poluição luminosa será muito significativa e prejudicial para a vida selvagem.”

Num longo relatório de rejeição, os responsáveis ​​pelo planeamento de Cotswold concluíram que a luz brilhante da proposta casa com piscina “não reteria nem realçaria o carácter ou as qualidades especiais da paisagem”.

O conselho disse: “A Paisagem Nacional de Cotswolds (CNL) tem uma área significativa e extensa de céu noturno naturalmente escuro e continua sendo uma área onde as maravilhas do céu noturno podem ser apreciadas como parte integrante de sua beleza natural.”

Os extensos vidros e o telhado metálico foram planejados para dar à estrutura uma aparência “industrial ou comercial”, em vez do estilo tradicional de Cotswold.

Eles alertaram que o desenvolvimento resultaria em “maior suburbanização da paisagem” e na erosão gradual do caráter rural da área – um problema que os planejadores dizem ser cada vez mais evidente em Cotswolds, à medida que grandes casas acumulam ginásios, piscinas e edifícios de lazer.

O'Sullivan recorreu da negação, insistindo que o plano foi mal interpretado.

Os oficiais agindo em seu nome argumentaram que a casa da piscina não era muito grande e era uma “simples casa com piscina projetada para refletir a forma de um edifício agrícola”.

Também rejeitou as alegações de suburbanização, argumentando que o edifício se situava no jardim existente e seguia a mesma localização da piscina anteriormente aprovada.

Seus agentes disseram: 'O edifício é uma simples casa com piscina projetada para refletir a forma de um edifício agrícola.

'Além disso, a localização proposta, o tamanho e a orientação do edifício da piscina foram cuidadosamente selecionados para garantir que o empreendimento se integre bem com o espaço doméstico existente da propriedade.

“Esta abordagem é consistente com a licença de construção anterior, que permitia uma piscina e uma casa com piscina neste local.”

O recurso ainda não foi decidido.

Referência