novembro 26, 2025
0_PROD-1-7-2017-Terence-English.jpg

Sir Terence English transplantou um novo coração para o construtor Keith Castle, 52, numa operação histórica em 1979, apesar da forte oposição.

O cirurgião pioneiro que realizou o primeiro transplante de coração bem-sucedido na Grã-Bretanha morreu.

Sir Terence English transplantou um novo coração em Keith Castle, um construtor londrino de 52 anos, apesar da forte oposição. A histórica operação de 1979 foi contestada por figuras religiosas e outras pessoas que ficaram horrorizadas com o facto de o coração de alguém poder ser arrancado e dado a outra pessoa.

Sir Terence morreu aos 93 anos, mas desde o seu procedimento histórico, cerca de 9.000 pacientes receberam transplantes de coração que salvaram vidas no Reino Unido. O cirurgião de renome mundial também apoiou a campanha histórica do Mirror que mudou a lei sobre doação de órgãos para consentimento considerado.

LEIA MAIS: 'Estou na lista de transplantes do NHS há 22 anos; Ainda estou esperando alguém me salvar'LEIA MAIS: Lista de espera para transplante do NHS atinge recorde enquanto pacientes ficam presos no 'limbo'

Sir Terence, falando numa entrevista em 2019 para assinalar o 40º aniversário da operação, disse: “Fui rejeitado por vários transplantes de órgãos e recebi muitas críticas, por isso sabíamos que esta seria provavelmente a última oportunidade. As minhas costas estavam contra a parede.”

Tentativas anteriores de transplante cardíaco no Reino Unido falharam em 1968 e 1969, com os pacientes vivendo apenas 45, dois e 107 dias, respectivamente. Nenhum deles conseguiu sair do hospital. Com as taxas de sobrevivência a mostrarem poucos sinais de melhoria, foi imposta uma moratória aos transplantes cardíacos no Reino Unido durante um período.

Sir Terence fez a primeira tentativa de transplante de coração no Royal Papworth Hospital em janeiro de 1979, mas falhou tragicamente. Enquanto Sir Terence removia o coração do doador, o receptor teve uma parada cardíaca. Ele foi rapidamente reanimado e o transplante correu bem, mas faleceu 17 dias depois.

O fracasso provocou uma reação negativa entre figuras proeminentes. O professor Sir Roy Calne, pioneiro em transplantes de órgãos no vizinho Hospital Addenbrooke, em Cambridge, acusou Terence de atrasar os transplantes de coração no Reino Unido em cinco anos.

Sete meses depois, Sir Terence encontrou outro doador potencial e um receptor. Ele explicou: “Recebi uma segunda injeção e ia recebê-la. Nosso destinatário foi Keith Castle, um construtor de Londres de 52 anos. Ele era um fumante com doença vascular periférica e úlcera duodenal. Ele não é o melhor candidato, como você pode pensar, mas o que sempre me impressionou em Keith foi que ele era um sobrevivente.”

Keith Castle era um personagem alegre e se tornou um nome familiar, vivendo uma vida plena por cinco anos. Royal Papworth ganhou reputação internacional em transplantes de coração e, mais tarde, em transplantes de coração e pulmão. Em 1984, Sir Terence realizou o primeiro transplante combinado de coração e pulmão na Europa juntamente com o professor John Wallwork.

Sir Terence atuou como presidente do Royal College of Surgeons, da British Medical Association e da International Heart Transplant Society. Ele foi nomeado cavaleiro em 1991 por suas contribuições à cirurgia e à medicina antes de se aposentar em meados da década de 1990, antes de se mudar para Oxford.

Após anos de campanha do Mirror, a Lei de Doação de Órgãos (Consentimento Considerado), também conhecida como “Lei de Max e Keira”, entrou em vigor na Inglaterra em maio de 2020. Alinhou o país com o sistema do País de Gales e da Escócia, e a Irlanda do Norte seguiu o exemplo em junho de 2023.

Existe agora um sistema de “opt-out”, o que significa que se presume que os adultos são dadores de órgãos depois de morrerem, a menos que se tenham registado especificamente como não desejando doar. Escrevendo para o Mirror em 2017, Sir Terence disse: “A necessidade de aumentar a doação de órgãos para todas as formas de transplante é uma questão global. O sistema de opt-out provou ser eficaz em países como a Espanha.

“No entanto, o seu sucesso foi acompanhado pelo desenvolvimento de um sistema de apoio de coordenadores nacionais de transplantes treinados para trabalhar em estreita colaboração com as unidades de cuidados intensivos para garantir que o pessoal da UCI identifica potenciais dadores e comunica isto aos centros de transplante locais. Isto precisa de ser melhorado no Reino Unido.”

Sir Terence nasceu na África do Sul em outubro de 1932 e estudou engenharia de minas na Universidade de Witwatersrand, em Joanesburgo, antes de decidir estudar medicina no Guy's Hospital, em Londres. Ele morreu pacificamente em sua casa em Oxford na noite de domingo e deixa para trás seus quatro filhos, oito netos e sua esposa, Judith.