O terceiro Teste de Cinzas em Adelaide não será o primeiro a ocorrer à sombra dos atos de terror modernos. A série de 2005 na Inglaterra começou duas semanas depois dos atentados de 7 de julho em Londres, que mataram 52 pessoas. O primeiro dia no Lord's coincidiu com uma atrocidade abortada que só falhou devido à incompetência dos envolvidos. Vinte anos depois, após o assassinato de pelo menos 15 pessoas em Bondi Beach, no domingo, durante uma celebração do Hanukkah, o mais horrível acto de terrorismo em solo australiano, o governo australiano reforçou a sua operação de segurança para Adelaide.
Existem consequências práticas. Entrar no solo levará mais tempo que o normal. A recém-formada Seção de Resposta de Segurança armada patrulhará os belos arredores verdes do Oval. A partida, no momento em que este artigo foi escrito, provavelmente começaria com um “momento de reflexão” liderado pelo primeiro-ministro da Austrália do Sul, Peter Malinauskas.
Desde domingo, mesmo com a cobertura ao vivo de 24 horas por dia de pistas e detalhes, a Austrália parece um lugar em estado de choque em câmera lenta. Inicialmente houve algumas sugestões de que a Prova de Natal pudesse ser cancelada ou adiada. Mas, como disse o comissário da Polícia Estadual Grant Stevens na véspera do jogo, Sydney é vista como um evento separado. “Não temos qualquer informação que sugira que haja uma ligação entre o que aconteceu em Bondi no fim de semana passado e o sul da Austrália.”
Nenhuma conexão, em termos policiais. Mas sempre há uma conexão. Em Adelaide, o principal centro de luto público foi o Museu do Holocausto de Adelaide e o Centro Educacional Andrew Steiner, a 1,6 km do campo de críquete na parte alta da cidade. Malinauskas colocou flores lá na segunda-feira. O líder da oposição, Ashton Hurn, fez o mesmo. Malinauskas prometeu ao centro meio milhão de dólares em financiamento.
Não que houvesse muitos sinais disso no dia anterior ao Teste. O centro é um edifício independente na Wakefield Street, uma rua de três pistas no centro da cidade, ladeada por jacarandás de plumas roxas surpreendentemente belos. Na manhã de terça-feira, ele havia retornado ao estado de anonimato adormecido, exceto por uma pequena seleção de flores deixada na entrada.
O tema da missa matinal na moderna catedral gótica católica vizinha foi a comercialização do Natal. A única evidência real da importância do local eram os blocos na parede frontal, que mostravam sinais de terem sido muito lixados e esfregados recentemente, um legado de múltiplos insultos anti-semitas nos anos desde os sequestros do Hamas em 7 de Outubro de 2023 e a resposta militar de Israel. Não muito tempo atrás, a CCTV flagrou alguns grupos neonazistas locais fazendo saudações fascistas do lado de fora.
Neste contexto, a avaliação da polícia de que Bondi não está ligado a uma ameaça mais ampla pode provocar um suspiro cansado. Alguns dos primeiros colonos de Adelaide eram criadores de ovelhas judeus, mas a população judaica é hoje pequena, quase mil. No entanto, relatos de anti-semitismo são comuns. As sinagogas da cidade têm guardas de plantão e são regularmente atacadas com pichações. A Universidade de Adelaide está a debater-se com a necessidade de promover a liberdade de expressão política contra relatos de hostilidade aberta para com estudantes judeus.
Estas tensões podem entrar em conflito com a imagem turística de uma “co-nação” de imigrantes. Mas a Austrália há muito tem problemas com o racismo. Tem um problema, mais especificamente, com o anti-semitismo, cujos incidentes triplicaram nos últimos dois anos, de acordo com um relatório do Conselho Executivo dos Judeus Australianos. Os detalhes no apêndice agora carregam consigo uma sensação perturbadora de enredo. Em novembro de 2024, ocorreu um incêndio criminoso em uma empresa de catering kosher em Bondi. Em dezembro de 2024, a Sinagoga Adass Israel em Melbourne foi totalmente queimada. Em Janeiro deste ano, carros foram incendiados e desfigurados com slogans de ódio anti-judaicos em Sydney.
Vista de fora, a Austrália parece ser um exemplo muito vívido de como a violência em Gaza e em Israel está a repercutir em todo o mundo. A população judaica tem a maior percentagem de sobreviventes do Holocausto fora de Israel, algo que Michael Visontay, editor-chefe do Jewish Independent, descreveu esta semana como “central para a sua identidade”. Como Visontay disse ao New Yorker: “A sensibilidade dentro da comunidade à ameaça do anti-semitismo e do preconceito… é muito mais aparente aqui do que em qualquer outro lugar”.
Ao mesmo tempo, a Austrália também tem uma comunidade jovem muçulmana significativa, que expressou as suas próprias preocupações sobre as ações dos militares israelitas em Gaza. É uma dinâmica familiar, uma confusão de derramamento de sangue e tensão insolúvel, que encontrou sua expressão mais assassina e perturbada nos horrores do fim de semana passado.
E, claro, em Bondi. O rabino Yossi Engel, da Sinagoga Chabad SA em Adelaide, disse à mídia local na terça-feira: “Bondi Beach é um símbolo da Austrália aberta. Em termos de um lugar na Austrália que simboliza o estilo dinkum honesto da Austrália, Bondi Beach é tão claramente australiana quanto possível.”
Assim como o críquete, o passatempo de verão australiano e uma partida de teste que agora acontecerá contra o mesmo sentimento de horror. Até o anúncio da equipa australiana na terça-feira desencadeou uma tendência de abuso nas redes sociais dirigido a Usman Khawaja, alegando que Khawaja já tinha manifestado preocupação com o sofrimento do povo palestiniano em Gaza.
O desporto deve agora marchar novamente para este mundo, encenar as suas próprias tensões de pantomima, erguer as suas câmaras, uma janela para o mundo além. Uma reacção comum na televisão australiana esta semana é que o país se sente irrevogavelmente mudado pelo massacre de domingo. Será sentido novamente em Adelaide, comemorado em Sydney, quando a Inglaterra viajar para o leste para o Teste de Ano Novo; e agora preservado para sempre pelas vistas, sons e destaques desta turnê Ashes.