DORMINDO profundamente em sua tranquila casa suburbana: uma família de quatro pessoas acordou com um estrondo e o som de uma gangue de homens no jardim da frente.
Com o filho gritando, eles foram pegos em uma terrível “guerra por território” quando perceberam que um bordel havia se mudado para o andar de cima.
Você poderia pensar que esta rua em Dagenham, no leste de Londres, era como qualquer outra, com uma mistura de casas e maisonettes.
Mas uma família, que tem muito medo de ser identificada, viu a sua vida normal virar de cabeça para baixo quando um bordel abriu no andar de cima.
Vizinhos Comecei a notar até 30 homens por dia indo e vindo do apartamento de £ 200 mil acima, nos arredores de Londres e Essex.
Foi o maior pesadelo de vizinho do inferno para a família.
Ao longo de um mês, suas vidas normais e trabalhadoras foram viradas de cabeça para baixo quando sua casa foi sitiada.
A família diz que a polícia lhes disse que eles estavam envolvidos em uma guerra territorial entre dois bordéis rivais.
Com homens supostamente clientes do bordel e prostitutas indo e vindo constantemente pelo caminho do jardim da propriedade compartilhada, já era um inferno para a família.
Mas então as coisas mudaram quando a aparente gangue rival começou a travar uma guerra contra o bordel e sua casa.
A propriedade foi atacada três vezes: nos dias 29 de setembro, 9 de outubro e 18 de outubro.
A mãe da família contou ao The Sun sobre seu horror quando homens quebraram suas janelas no meio da noite, deixando um martelo cravado na porta da frente.
Imagens chocantes de CCTV mostram o momento em que quatro homens mascarados atacaram a casa em Dagenham, quebrando as janelas e cobrindo a casa com tinta vermelha.
Foi a terceira vez que o grupo vandalizou a propriedade em questão de semanas.
Os criminosos também pintaram as palavras “Bordel” nas casas próximas, com setas apontando para a casa da família.
A mãe de dois filhos, que estava com muito medo de ser identificada, disse ao The Sun: “Acordei quando ouvi um grande estrondo.
“Meu filho mais novo, de 6 anos, começou a chorar e meu outro filho, que estava dormindo próximo para a janela quando a quebraram, ele gritou 'o que você está fazendo? Estamos morando aqui.
“Eles nos atacaram três vezes, uma vez que vieram e nos jogaram óleo sobre a casa.
“Na segunda vez foi tinta vermelha. E na terceira vez quebraram nossas janelas.
“Eles fecharam o bordel depois do terceiro ataque. Mas ainda é horrível de ver porque a tinta ainda está lá. Ainda estamos esperando a prefeitura vir pintar a parte externa.”
O filho mais velho da família, de 21 anos, dormia ao lado da janela que foi quebrada com um martelo.
A mãe disse que sua propriedade virou um zoológico, pois os transeuntes param para olhar a casa e tirar fotos; alguns até perguntaram se o bordel funcionava em seu apartamento no térreo.
Outro morador, cuja casa vizinha também foi pintada com tinta vermelha e óleo, disse que até 30 homens visitavam o bordel todos os dias enquanto este estava em funcionamento.
O pai de dois filhos disse: “Foi o dia todo e a noite toda, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
“Vi algumas meninas da casa, acho que eram chinesas.
“Eles pareciam ter entre 25 e 50 anos, embora houvesse uma menina que parecia muito jovem.
“Acho que os homens que atacaram a casa também eram chineses.
“Quando perguntei à polícia, eles me disseram que sabiam que havia outros bordéis por perto e que estavam brigando entre si.
“É uma guerra territorial de bordel.”
O morador, que trabalha como motorista de ônibus, acredita que a gangue rival vandalizou propriedades próximas para provocar reclamações locais e forçar as autoridades a fechar o bordel.
Ele disse ao The Sun que desperdiçou £ 1.000 repintando sua casa após o primeiro incidente em 29 de setembro, quando a gangue simplesmente despejou mais tinta em sua casa em 9 de outubro.
O pai acrescentou que o “pesadelo” finalmente chegou ao fim após o ataque que quebrou janelas no dia 18 de outubro.
Ele disse que o suspeito sexo Os trabalhadores foram vistos saindo de casa com suas malas, e o Conselho de Barking e Dagenham obteve uma ordem de fechamento pouco depois.
Outro residente, Salim Hamed, disse que a sua família também foi afetada pelo ataque.
Ele contou ao The Sun como seus dois filhos, de 11 e 7 anos, lhe perguntaram o que era um bordel depois de verem o grafite em uma casa próxima.
O homem de 35 anos disse: “Os meus filhos viram a palavra 'Bordel' pintada na casa e perguntaram-me o que significava.
“Me incomodou quando me perguntaram isso, eu simplesmente disse que era coisa de gangue e mudei de assunto.
“As pessoas que fizeram isso até jogaram tinta no nosso chão. O conselho veio e borrifou um pouco de água e tentou tirar, mas ainda dá para ver.
“Já se passaram mais de dois meses e o conselho ainda não limpou tudo. Cada vez que vemos isso, parece que o conselho não se importa.”
Outros moradores reclamaram que a propriedade que abrigava o agora fechado bordel havia se tornado uma “monstruosidade”.
Um deles disse: “Quando voltei e o vi destruído pela primeira vez, pensei que fosse algo para o Halloween.
“Isso só aumenta toda a porcaria que está acontecendo aqui.”
A propriedade então ficou sujeita a uma ordem de fechamento do conselho e da polícia proibindo qualquer pessoa de entrar na propriedade até 29 de janeiro de 2026.
O vereador Syed Ghani, membro do gabinete para aplicação da lei e segurança comunitária, disse ao The Barking & Dagenham Post: “Este fechamento envia uma mensagem clara de que não toleraremos que propriedades sejam usadas para atividades criminosas.
“Os repetidos incidentes de danos criminais causaram grande sofrimento aos moradores e agimos rapidamente com a polícia para acabar com eles.
“Pedimos aos proprietários que levem a sério as suas responsabilidades e realizem verificações adequadas ao alugar propriedades, especialmente em contratos de curto prazo.”
Em comunicado, o Barking & Dagenham Council disse: “Podemos confirmar que os trabalhos no apartamento em questão, juntamente com as outras propriedades e estradas afetadas pelo vandalismo, começaram esta semana.
“Esperamos uma atualização iminente do empreiteiro para informar quando o trabalho será concluído.”
Num comunicado, a Polícia Metropolitana afirmou: “Na quinta-feira, 30 de outubro, às 14h00, a polícia apoiou o Conselho de Barking e Dagenham para fazer cumprir uma ordem de encerramento de uma propriedade (em) Dagenham, na sequência de relatos de que estava a ser usada como bordel.
“Os policiais já visitaram o endereço na quinta-feira, 9 de outubro, às 6h33, após receberem uma denúncia de danos criminais.
“A polícia realizou investigações e prendeu um homem de 28 anos por crimes de imigração.
“Ele foi libertado sob fiança enquanto se aguarda uma investigação mais aprofundada.
“As investigações sobre danos criminais continuam.”