Os personagens Jack (Leonardo DiCaprio) e Rose (Kate Winslet) criaram uma das histórias de amor mais icônicas do cinema dos anos 90. Frases como “Desenhe-me como uma de suas francesas” superou o filme lançado em 1997 pelo diretor James Cameron, que continua sendo um dos filmes de maior bilheteria da indústria cinematográfica atualmente.
Outra das mais míticas foi proferida por DiCaprio no convés do Titanic, um enorme transatlântico que se viu nas profundezas do mar após colidir com um iceberg no meio da noite e cuja história é baseada em acontecimentos reais. Estamos falando sobre “Eu sou o rei do mundo!” que seu personagem gritou junto com seu parceiro de apostas favorito, Fabrizio, depois que ele conseguiu entrar furtivamente no barco. O que muitos não sabem é que se não fosse por Cameron, não ouviríamos muito dele nas telonas.
Ideia de última hora
O próprio diretor contou uma anedota em entrevista à BBC Radio 1, na qual relembrou como a frase finalmente entrou no filme e de onde veio a inspiração. “A questão é que é Foi improvisado naquele exato momento. Foi uma improvisação ali mesmo”, admitiu Cameron então.
“Eu estava na cesta do guindaste. Faltou energia, tentamos isso e aquilo, ensaiamos uma frase e depois outra, e nada funcionou. Literalmente tudo estava dando errado para mim e pensei: Eu tenho uma frase para você, Leo. Diga que você é o rei do mundo”, acrescentou.
O ator, com quem o diretor se comunicava via rádio na época, não conseguia acreditar. Qual o sentido de dizer essas palavras no meio dessa cena? Eles não estavam no roteiro, o que alienou DiCaprio completamente. “Abra bem os braços, aproveite e celebre este momento.”Cameron insistiu. O tradutor ouviu-o e o resto é história.
E se fosse Matthew McConaughey?
Essa frase assombrará Leonardo DiCaprio até o fim de seus dias, tornando-se uma das mais icônicas de toda a sua carreira. No entanto, a conquista quase foi para McConaughey. O ator falou no podcast. Conversa sobre prêmios de Repórter de Hollywood o que ele veio fazer teste para o papel de Jack em Titânico.
“Fiz o teste para Kate Winslet. Foi um bom teste. Saí de lá bastante confiante de que tinha conseguido isso.mas eu não entendi. “Eles nunca me ofereceram isso”, compartilhou o intérprete de filmes como Interestelar (2014), Clube de compradores de Dallas (2013) ou Inocente (2005).
