Carregando
A polícia de Palm Beach, Flórida, começou a investigar Epstein em 2005, depois que ele foi acusado de pagar uma menina de 14 anos para fazer sexo. O FBI juntou-se então à investigação, mas Epstein fez um acordo secreto com o procurador federal da Florida para evitar acusações federais, permitindo-lhe declarar-se culpado em 2008 de uma acusação relativamente pequena de prostituição a nível estatal.
Ele cumpriu 13 meses em um programa de liberação de trabalho na prisão.
Em 2019, durante o primeiro mandato de Trump, os procuradores federais em Manhattan reavivaram o caso e acusaram Epstein de tráfico sexual, alegando que ele abusou sexualmente de dezenas de meninas. Ele cometeu suicídio na prisão um mês após sua prisão.
Em 2021, um júri federal em Manhattan condenou a ex-namorada e confidente de Epstein, Ghislaine Maxwell, por tráfico sexual por ajudar a recrutar algumas de suas vítimas menores de idade. Ele está cumprindo pena de 20 anos de prisão.
O que há nos arquivos Epstein do Departamento de Justiça?
Registros relacionados à investigação abortada na Flórida, às investigações de Manhattan e a qualquer outra coisa que o Departamento de Justiça fez para examinar as negociações de Epstein nesse período.
Podem incluir notas e relatórios escritos por agentes do FBI; transcrições de entrevistas com testemunhas; fotografias, vídeos e outras evidências; Relatório da autópsia de Epstein; e material que já pode ser público, como registros de voo e de viagem.
A lei, chamada Lei de Transparência de Arquivos Epstein, exige que o Departamento de Justiça divulgue todos os documentos e materiais investigativos não confidenciais, incluindo arquivos relacionados a acordos de imunidade e comunicações internas sobre quem acusar ou investigar.
O que não pode ser publicado de acordo com a lei?
Qualquer coisa que contenha informações de identificação pessoal da vítima.
Carregando
A lei permite que o Departamento de Justiça retenha ou edite registos que, se tornados públicos, constituiriam “uma invasão claramente injustificada da privacidade pessoal”. Também proíbe a publicação de qualquer material que retrate o abuso sexual de crianças ou imagens de morte, abuso físico ou ferimentos.
Isso significa que se houver vídeos ou fotografias de Epstein ou de qualquer outra pessoa abusando sexualmente de meninas menores de idade, eles não poderão ser tornados públicos.
No entanto, a lei também deixa claro que nenhum registo será retido ou redigido (o que significa que certas partes serão redigidas) apenas porque a sua divulgação causaria constrangimento ou dano à reputação de qualquer figura pública, funcionário governamental ou dignitário estrangeiro.
Quando os arquivos estarão disponíveis ao público?
A legislação exige que o Departamento de Justiça torne os documentos públicos em um formato pesquisável e para download no prazo de 30 dias após Trump sancionar a lei. Isso significa o mais tardar no sábado (AEDT).
No entanto, a lei também permite que o Departamento de Justiça retenha arquivos que, segundo ele, poderiam comprometer uma investigação federal ativa. Essa também é uma política de longa data do Departamento de Justiça. Os arquivos também podem ser retidos se forem considerados confidenciais ou pertencentes à defesa nacional ou à política externa.
Jeffrey Epstein em 2017.Crédito: PA
Embora as investigações sobre Epstein e Maxwell tenham terminado há muito tempo, a procuradora-geral Pam Bondi ordenou na semana passada que um importante procurador federal liderasse uma investigação sobre pessoas que conheciam Epstein e alguns dos inimigos políticos de Trump, incluindo Clinton.
Essa investigação, lançada a pedido de Trump, apesar de o Departamento de Justiça não ter encontrado provas que apoiassem tal investigação, poderia dar ao governo motivos para reter temporariamente pelo menos parte do material.
E a chamada lista de clientes?
A chamada “lista de clientes” de Epstein – uma suposta coleção dos seus associados famosos – tem sido a baleia branca dos detetives de Epstein, dos céticos e dos teóricos da conspiração.
Até Bondi entrou em ação, dizendo à Fox News em fevereiro que a “lista de clientes” estava “na minha mesa agora para revisão”.
O único problema: o Departamento de Justiça concluiu que não existe, emitindo uma carta em julho dizendo que a sua análise dos registos relacionados com Epstein não tinha revelado quaisquer “listas de clientes” incriminatórias. Também não houve provas credíveis de que Epstein tenha “chantageado indivíduos proeminentes como parte das suas ações”, afirma o memorando não assinado.
Por que esses álbuns são lançados agora?
O Congresso está forçando o governo a agir depois que Trump renegou uma promessa de campanha no ano passado de abrir os registros. O Departamento de Justiça divulgou alguns registros no início deste ano (quase todos já públicos), mas de repente pisou no freio em julho após prometer um “caminhão” a mais.
Isso levou um pequeno grupo bipartidário de legisladores do Congresso a lançar o que foi inicialmente visto como um esforço de longo alcance para forçar a sua libertação através de legislação. Enquanto isso, os legisladores começaram a divulgar documentos que receberam do espólio de Epstein, culminando em uma divulgação de 23.000 páginas na semana passada.
À medida que aumentava a pressão pública e política, inclusive de alguns aliados de Trump, o Congresso aprovou rapidamente a Lei de Transparência de Arquivos Epstein na terça-feira, e Trump a sancionou na quarta-feira.
Alguns dos arquivos de Epstein já não foram tornados públicos?
Sim. Antes de o Congresso se envolver, dezenas de milhares de páginas de registos foram divulgadas ao longo dos anos através de processos civis, registos públicos dos casos criminais de Epstein e Maxwell, divulgações públicas e pedidos da Lei de Liberdade de Informação.
Muitos documentos, incluindo relatórios policiais escritos na Flórida, registros do grande júri estadual, depoimentos de funcionários de Epstein, seus registros de voo e sua agenda de endereços, estão agora disponíveis. Em julho, o Departamento de Justiça divulgou um vídeo de vigilância da prisão na noite em que Epstein morreu.
A socialite britânica Ghislaine Maxwell com seu ex-namorado Jeffrey Epstein.Crédito: PA
Até o FBI já divulgou anteriormente alguns arquivos relacionados a Epstein, publicando mais de 1.400 páginas em seu site, embora grande parte do material tenha sido redigido e alguns escondidos porque estavam selados.
PA
