“Estamos todos tristes por perder Jac; ele é um jogador de classe mundial, mas também um grande homem fora de campo”, disse Tandy.
“Isso agora representa uma oportunidade para outra pessoa e Harri tem tido um forte desempenho para os Ospreys por um período consistente.”
Tandy será forçado a fazer pelo menos uma mudança na última linha quando nomear sua equipe para o teste de sábado contra o Japão.
Alex Mann e Aaron Wainwright começaram na última linha ao lado de Morgan contra os Pumas, enquanto o estreante Olly Cracknell entrou ao lado do lock ou flanker Freddie Thomas.
O número oito do Uncapped Ospreys, Morgan Morse, e Taine Plumtree, dos Scarlets, também estão no time.
Deaves, 24, é o único especialista em openside depois que Tandy optou por ignorar o lateral do Leicester, Tommy Refffell, que não estaria disponível para a final do Springboks, que fica fora do período oficial de testes do World Rugby.
Jogador cego móvel de profissão, Mann foi nomeado substituto da camisa sete antes da lesão de Morgan.