fevereiro 2, 2026
0_FILE-Lord-Peter-Mandelson-Resigns-From-Labour-Party-Over-His-links-To-Jeffrey-Epstein.jpg

Lord Mandelson, que foi demitido no ano passado do cargo de embaixador da Grã-Bretanha nos Estados Unidos, enfrenta exigências para se submeter ao órgão de fiscalização dos padrões do Lords para investigação.

Peter Mandelson foi acusado de ter “envergonhado” o primeiro-ministro, o Partido Trabalhista e a si mesmo por causa das suas ligações com Jeffrey Epstein.

O desgraçado veterano trabalhista, que foi demitido no ano passado do cargo de embaixador da Grã-Bretanha nos Estados Unidos, enfrenta exigências para se submeter ao órgão de fiscalização dos padrões do Lords para investigação. Um deputado trabalhista disse-lhe francamente que ele era uma vergonha para si mesmo.

Lord Mandelson finalmente renunciou ao Partido Trabalhista na noite de domingo para evitar causar-lhe “mais constrangimento” depois que imagens dele seminu foram desenterradas nos arquivos de Epstein.

Mas ele enfrenta uma pressão crescente dos deputados trabalhistas para descartar um regresso aos Lordes como um par independente e submeter-se a um inquérito sobre as regras oficiais.

Jo White, presidente do influente grupo de deputados Red Wall, disse à BBC Radio4: “Ele envergonhou o Partido Trabalhista, envergonhou o primeiro-ministro e é uma vergonha para si mesmo, para ser honesto.”

LEIA MAIS: Peter Mandelson insiste que “não se lembra” de pagamentos explosivos a Epstein

Ele continuou: “Acho que a raiva que resultaria se ele aparecesse às portas da Câmara dos Lordes, acho que ele saberia imediatamente que não é bem-vindo. Desde o início, Peter Mandelson deveria se abster e não comparecer mais à Câmara dos Lordes. E ele deveria dizer isso abertamente. Mas o Comissário de Padrões certamente deveria estar envolvido.”

A deputada trabalhista Rachael Maskell disse à LBC: “O que eu diria sobre Lord Mandelson, acho que seria certo encaminhá-lo imediatamente ao Lords Standards Commissioner. Esse seria o local apropriado. Parece que houve violações, pelo menos do código de conduta no passado, do código ministerial e também do código de conduta para seus pares.”

A ministra da Educação, Olivia Bailey, disse estar “satisfeita” com a demissão de Lord Mandelson do Partido Trabalhista, mas recusou-se a dizer se deveria permanecer no partido.

Questionado se deveria permanecer membro dos Lordes, ele disse à Times Radio: “A realidade da remoção de um título de nobreza é complicada. Acho que ou você deve ter sido enviado para a prisão por mais de 12 meses ou uma lei do Parlamento precisa ser aprovada… Ele não está atualmente na Câmara dos Lordes e entendo que ele não tem intenção de retornar.”

O ex-deputado ainda é tecnicamente um par, mas saiu de licença, portanto não faz atualmente parte da Câmara dos Lordes.

Questionada se ela se sentia confortável com ele permanecendo como membro da Câmara Alta, Bailey acrescentou: “Acho que está claro que ele tem perguntas a responder. Ele as responderá. É certo que ele não seja membro do partido. Ele não está atualmente na Câmara dos Lordes”.

Lord Mandelson enfrentou nova pressão no fim de semana, depois que fotos dele meio vestido ao lado de uma mulher de roupão de banho surgiram entre milhares de imagens divulgadas pelo Departamento de Justiça dos EUA. Extratos bancários arquivados também sugeriram que Epstein enviou a Lord Mandelson dois pagamentos de US$ 25 mil em 2004, e outros US$ 25 mil para a conta de Reinaldo Ávila da Silva, agora marido de Lord Mandelson, em 2003.

Lord Mandelson insistiu que não se lembra dos pagamentos, dizendo ao The Mirror: “Não tenho registo ou recordação de ter recebido estas quantias e não sei se os documentos são autênticos. No entanto, posso dizer claramente que lamento ter conhecido Epstein.”

The Mirror entende que há um sentimento geral entre seus pares de longa data de que o veterano trabalhista não retornará aos Lordes e que sua filiação terminará efetivamente. Este jornal também soube que Lord Mandelson não tem planos de alterar a sua licença.

Mas ele será solicitado a renová-lo quando a sessão parlamentar terminar, em maio. Os deputados podem requerer licença se não puderem comparecer à Câmara devido a circunstâncias temporárias e pretenderem regressar à Câmara no futuro. Lord Mandelson não respondeu às perguntas do The Mirror sobre se tirará outra licença ou por que motivos.

A Lei de Expulsão e Suspensão da Câmara dos Lordes confirmou que a Câmara tem o poder de expulsar membros por violações do seu código de conduta. Relatos de violações do código são investigados pelo comissário de normas independente, que então recomenda punições como suspensão ou expulsão.

No entanto, um título de nobreza (em oposição à filiação de um par na Câmara) só pode ser removido por meio de lei específica. A Lei de Privação de Títulos foi usada para retirar títulos de nobreza aos “inimigos” durante a Primeira Guerra Mundial, mas como a legislação ainda se refere especificamente à guerra, é improvável que as suas disposições possam ser usadas hoje, de acordo com a biblioteca da Câmara dos Lordes.

LEIA MAIS: Junte-se ao nosso grupo Mirror Political WhatsApp para obter as últimas atualizações de Westminster

Referência