Uma investigação sobre os cantos da dupla de rap Bob Vylan no festival de Glastonbury não levará a qualquer ação adicional por parte dos promotores, já que há evidências “insuficientes” para uma perspectiva realista de condenação, disse a polícia.
Bobby Vylan, cujo nome verdadeiro é Pascal Robinson-Foster, liderou a multidão no palco do festival em West Holts em gritos de “morte, morte às FDI”, em referência às Forças de Defesa de Israel, durante sua apresentação em junho.
Pouco depois, a Avon e a Polícia de Somerset disseram que uma investigação criminal estava em andamento e um detetive sênior havia sido nomeado para liderá-la.
No mês passado, um homem de 30 anos foi entrevistado sob cautela em relação aos comentários feitos no palco. Ele não foi preso formalmente. A força não revelou o nome do indivíduo entrevistado e foi informada do resultado na terça-feira.
Em um comunicado, a Avon e a Polícia de Somerset disseram: “Nenhuma ação adicional será tomada porque não há evidências suficientes para que haja uma perspectiva realista de condenação”.
Ele acrescentou: “Os comentários feitos no sábado, 28 de junho, provocaram raiva generalizada e demonstraram que as palavras têm consequências no mundo real.
“Acreditamos que é certo que este assunto tenha sido minuciosamente investigado, que cada potencial crime tenha sido cuidadosamente considerado e que tenhamos procurado todos os conselhos possíveis para garantir que tomamos uma decisão informada.”
A força partilhou detalhes das suas investigações iniciais com o Crown Prosecution Service em Julho e procurou aconselhamento jurídico sobre uma série de crimes.
Um porta-voz do CPS disse: “Reconhecemos a força do sentimento público sobre os comentários feitos durante a apresentação de Bob Vylan no festival de Glastonbury em junho, particularmente entre a comunidade judaica.
“Fornecemos aconselhamento investigativo antecipado à Avon e à Polícia de Somerset sobre quais evidências poderiam ser necessárias para passar no teste legal de acusação, mas não fomos solicitados a tomar uma decisão sobre as acusações neste caso.
“Vários crimes foram considerados, cada um dos quais tem requisitos probatórios para provar, mas a Avon e a Polícia de Somerset concluíram que não há provas suficientes para que haja uma perspectiva realista de condenação e não tomarão nenhuma ação adicional.”
A Polícia Metropolitana disse no mês passado que encerraria a sua própria investigação sobre o concerto de Bob Vylan em maio no Alexandra Palace, no norte de Londres, seguindo o conselho do CPS.
Em setembro, a BBC confirmou parcialmente as reclamações sobre a sua decisão de transmitir a apresentação da dupla punk em Glastonbury.
