Os manifestantes fecharam as principais cidades do Irão durante a maior parte desta semana, irritados com a economia do país e com a alegada corrupção e má gestão do seu governo teocrático.
Os protestos começaram quando os comerciantes da capital Teerão fecharam as suas lojas em resposta a uma queda cambial, com o rial iraniano a afundar-se para um mínimo histórico em relação ao dólar americano em 29 de Dezembro.
Desde então, espalharam-se por outros grupos demográficos e cidades, com pessoas a exigir que os líderes do Irão acabem com o regime clerical do país e realizem eleições livres.
Várias pessoas foram mortas nos distúrbios, incluindo três manifestantes num ataque a uma esquadra de polícia na província de Lorestan, segundo a agência de notícias semi-oficial Fars.
As autoridades também confirmaram uma morte na cidade ocidental de Kuhdasht, e o grupo de direitos humanos Hengaw relatou outra morte na província central de Isfahan.
“Estes protestos são uma revolução da fome, esta é verdadeiramente uma revolução do pão”, disse Farideh* à ABC de Teerão.
Carregando…
“As pessoas foram levadas ao desespero. Quando olhamos para os rostos dos jovens, vemos tristeza e cansaço. Embora trabalhem e tenham educação, não têm dinheiro para comprar um par de ténis ou substituir um telemóvel. Estão com fome. Todos estão com fome.”
Os comerciantes do bazar do Irão desempenharam um papel fundamental na Revolução Islâmica de 1979, que levou os clérigos do Irão ao poder.
Agora podem ter iniciado um movimento para derrubar esses governantes porque muitos dos manifestantes querem mais do que apenas ajuda económica.
Lojas fechadas no Grande Bazar de Teerã, no Irã. (Majid Asgaripour/WANA via Reuters)
Alguns disseram à ABC que estavam irritados com a corrupção generalizada e décadas de má gestão e que queriam um sistema de governo inteiramente novo.
“Esta raiva surge do sentimento de que o país foi abandonado, como se ninguém tivesse qualquer intenção de impedir o colapso, a instabilidade ou o aumento dos preços”, disse Babak* à ABC.
“Parece que nada disto importa para o poder dominante, e ninguém está a fazer nenhum esforço para sequer reconhecer os grupos de baixos rendimentos que constituem a maioria da sociedade.
“Espero que esta pressão continue até chegarmos a um resultado, porque o bazar tem o poder de quebrar a espinha deste governo e derrubá-lo. Espero que os protestos continuem.”
A queda da moeda ocorreu depois de outras crises terem enfraquecido o regime clerical do Irão: uma enorme escassez de água em Teerão e a guerra de 12 dias com Israel em Junho, na qual os militares iranianos não conseguiram defender Teerão e outras cidades contra ataques diários.
As pessoas passam por uma casa de câmbio enquanto o valor do rial iraniano cai. (Reuters: Majid Asgaripour/WANA, foto de arquivo)
O Irão já teve grandes protestos antes, mais recentemente as marchas “Mulheres, Vida, Liberdade” em 2022 e 2023, que o governo reprimiu brutalmente, por vezes matando centenas de pessoas.
No entanto, muitos manifestantes ousaram exigir a derrubada do regime.
“Em revoltas anteriores, dirigir slogans aos principais líderes políticos era um tabu e as pessoas dirigiam-se principalmente ao governo”, disse Nima* à ABC.
“Desta vez, porém, os manifestantes foram directamente para o topo do poder. Isto mostra a imensa pressão que as pessoas enfrentam, e agora querem uma mudança de todo o sistema.
Os protestos “não só pela economia”
Muitas lojas fecharam após protestos em Teerã. (Majid Asgaripour/WANA via Reuters)
O governo do Irão reconheceu a indignação pública relativamente à economia e nomeou um novo governador do banco central.
Mas Holly Dagres, pesquisadora sênior do Instituto de Washington especializada em assuntos iranianos, disse que as queixas das pessoas são muito mais profundas.
“Algumas pessoas descreveram a situação com o establishment clerical como uma situação de paralisia ou de alguém que não está no comando do poder (ou seja, o líder supremo) porque não os vimos tomar grandes medidas para resolver estas questões-chave que estão incomodando os iranianos”, disse ele.
“Por essa razão, o facto de não terem feito nada é o que provavelmente levará a outro conflito, por exemplo, com Israel ou a situação no terreno a retroceder, que é o que estamos a ver neste momento.
“Enquanto a República Islâmica estiver no poder, estes problemas não serão resolvidos e é por isso que estes gritos contra o regime são ouvidos em diferentes cidades e vilas do país”.
Alguns dos manifestantes têm apelado ao regresso do príncipe herdeiro exilado do Irão, Reza Pahlavi, cujo pai, o Xá, foi deposto pela Revolução Islâmica em 1979, mas não está claro se ele é um líder popular ou simplesmente a alternativa mais conhecida.
“A nova geração sabe exatamente o que quer: mudança de regime”, disse Babak à ABC.
“Eles estão conscientes de que, se o regime cair, deve haver uma alternativa. Atualmente, a única alternativa com verdadeiro apoio popular é o príncipe Reza Pahlavi. A nossa juventude chegou a esta conclusão e escolheu uma alternativa. É por isso que o seu nome e os seus slogans são ouvidos nestes protestos.
“Não há ninguém pior do que eles (os mulás que dirigem o regime clerical)”, disse Nima.
“Muitas pessoas dizem agora que mesmo um bastão de madeira colocado no topo do sistema seria melhor do que estes líderes. Dados os recursos do Irão e a sua posição no mundo – um país vasto com quatro estações, rico em tudo, desde o turismo ao petróleo e gás – até mesmo um bastão de madeira governaria melhor.
“Isso será benéfico para todos nós e, se o príncipe herdeiro voltasse, seria ainda melhor. Sem dúvida, teríamos um Irão muito melhor.“
As forças de segurança do Irão responderam inicialmente com cautela aos protestos, mas agora parecem estar a aumentar a sua repressão, passando do disparo de gás lacrimogéneo e de munições menos letais para o disparo de munições reais contra alguns manifestantes.
A polícia já usou munições menos letais e gás lacrimogêneo para dispersar protestos. (AP: Agência de Notícias Fars)
Dagres disse que é muito cedo para dizer se os protestos levarão a grandes mudanças.
“Um dos principais factores que podem conduzir a isto são os trabalhadores petrolíferos que entram em greve (ou) deserções pelas forças de segurança e basicamente recusam-se a obedecer às ordens”, disse ele.
“(Ou) eu diria que você poderia dizer que 3,5% da população aparece em um lugar de cada vez. Existem dados históricos reais sobre isso.
“Então, digamos que se isso acontecesse em Teerã, acho que seria realmente um sinal para o regime de que algo precisa ser feito, que as pessoas precisam renunciar e deixar o povo liderar um futuro diferente e, eu diria, mais brilhante para o país.
“Mas ainda não vimos isso. Isso não significa que não possa acontecer.”
(*não são seus nomes verdadeiros)
