Robin Garbutt, 60 anos, cumpriu 15 anos de prisão pelo assassinato de sua esposa Diana. Ela diz que foi assassinada por um ladrão em sua agência dos correios em Melsonby, Nova York, em 2010. Um novo documentário levanta sérias questões sobre a segurança de sua condenação.
Um ex-agente dos correios que cumpre pena de prisão perpétua pelo assassinato de sua esposa disse que preferia um novo julgamento para provar sua inocência do que sair da prisão em liberdade. Robin Garbutt, 60 anos, passou quase 15 anos revisando documentos legais em sua cela de prisão enquanto “buscava justiça” para sua esposa Diana. Ela permanece inflexível ao afirmar que foi assassinada por um ladrão em sua agência dos correios na cidade de Melsonby, Nova York, em 23 de março de 2010. Amigos, vizinhos, um investigador particular e um jurista fazem parte de uma campanha para limpar seu nome. Uma investigação aprofundada do caso, contada no documentário de três partes da Sky, 'Murder at the Post Office', levanta sérias questões sobre a segurança da sua condenação.
Apresenta entradas do diário pessoal de Garbutt e depoimentos de especialistas independentes. Garbutt está atualmente no meio de um quarto pedido à Comissão de Revisão de Casos Criminais para levar seu caso ao Tribunal de Apelação. Mas ele quer um novo julgamento para limpar seu nome de uma vez por todas.
LEIA MAIS: SNS emite aviso de ‘tratamento urgente’ para período festivoLEIA MAIS: Bebê que passou a maior parte da vida no hospital finalmente voltou para casa no Natal
Depois de um recurso fracassado em 2015, ele escreveu: “Sinto que decepcionei Di novamente. Os assassinos ainda estão por aí.” O júri de seu julgamento ouviu que ele estava em dificuldades financeiras porque pagava férias extravagantes para manter sua esposa feliz.
Em abril de 2011, no Teesside Crown Court, ele admitiu que “não fizeram sexo o suficiente”. O júri também ouviu que Diana se inscreveu em um site de namoro online.
Ela admitiu ter tido um caso com outro homem em uma festa. Fãs do site enviaram mensagens para ele na noite em que ele morreu. O advogado de Garbutt enfatizou que “não havia evidências” de um caso e que ela não respondeu a nenhuma postagem no site. O escândalo Horizon lançou novas dúvidas sobre os registros financeiros usados para sugerir que Garbutt estava com a mão na caixa registradora dos correios. Sua situação financeira foi um ponto-chave no caso da promotoria, já que ele foi condenado por espancar a esposa até a morte com uma barra de metal.
Um juiz disse que ligou para o 999 depois de fingir o assalto à mão armada. Mas o DNA de Garbutt não foi encontrado na arma do crime, localizada em uma parede próxima a uma garagem, dois dias após a morte de Diana.
O sangue dela estava em uma extremidade da barra de metal e o DNA de um policial que a encontrou estava na outra. Em outra reviravolta, uma mecha de cabelo vista em uma foto da cena do crime da Polícia de North Yorkshire foi “perdida” durante a investigação.
Os apoiadores de Robin acreditam que isso pode significar que Diana resistiu e que o cabelo, que não combinava com o de Robin, pode ter sido arrancado da cabeça do assassino durante uma briga no quarto. A análise forense sugeriu que ela foi atingida na cabeça por um instrumento contundente por trás enquanto dormia. Dr. Mike Naughton, um ativista acadêmico e jurídico, disse que o caso Garbutt “pode ser o erro judicial mais flagrante decorrente do escândalo dos Correios”. Ele enfatizou que “não havia nenhuma evidência forense” ligando Garbutt à cena do crime. E acrescentou: “Há apenas evidências circunstanciais.
“Não há provas de qualquer fraude envolvendo dinheiro destinado a ele. As provas que levaram à condenação foram desacreditadas. Nunca soube de outro caso em que houvesse DNA na arma do crime e não fosse da pessoa que está na prisão.” Também estão em questão as principais evidências contra Garbutt de que sua esposa morreu entre 2h30 e 4h30, não mais tarde, como ele alegou. Foi baseado em evidências fornecidas sobre o conteúdo de seu estômago e quando ele parou de digerir um jantar de peixe com batatas fritas.
Jennifer Miller, botânica e especialista em digestão, disse aos jurados em seu julgamento que provavelmente seria entre 2h30 e 4h30. Isso não correspondia ao relato de Garbutt sobre um ladrão que chegou ao correio às 8h30. Garbutt disse que o ladrão lhe disse: “Não faça nada estúpido.
“Nós temos sua esposa.” Dr. David Rouse, patologista forense, disse que a hora da morte “não deveria ter sido tão específica”. Ele diz no documentário que a hora da morte de Diana poderia ter sido posterior. Sua mãe, Agnes Gaylor, 75 anos, que fez um apelo público por informações três dias após o assassinato de sua filha, alertou que Garbutt está “aderindo ao movimento” do escândalo Horizon em uma tentativa de ser libertada.
Mas os seus apoiantes dizem que ele está determinado a encontrar os verdadeiros assassinos da sua esposa. Sua irmã Sallie Wood conta como passou anos em sua cela revisando documentos legais do caso.
“Ele nunca desistiu”, disse ela. “Isso vai mostrar que há alguém que fez isso.” Christine Elliott, uma das melhores amigas de Diana, também está convencida de sua inocência. Ela admite que não sabia nada sobre Diana estar em um site de namoro, mas se pergunta se isso era para dar um impulso ao seu ego, em vez de ter um caso.
“No site de namoro havia apenas pessoas mandando mensagens para ele ou curtindo sua foto”, disse ela. “Tudo o que posso pensar é que ela precisava de um pequeno impulso no ego. Talvez sua auto-estima estivesse lutando um pouco. Não sei se Di fez todas as coisas que surgiram, mas mesmo que ela fizesse, ele (Robin) a teria perdoado.”
Sua ligação para o 999 para a polícia para relatar o roubo ocorreu em seu julgamento; Foi comovente para todos os presentes na corte da coroa de Teesside. Garbutt é ouvido dizendo a um paramédico que sua esposa ainda está “quente”, apenas para lhe dizer que o rigor mortis se instalou e que ela já está morta há algum tempo.
A acusação argumentou que estava ciente de que a hora da morte não se ajustaria à sua versão dos acontecimentos; Seus amigos e seguidores têm certeza de que isso mostra seu choque ao encontrar sua esposa morta.
A diretora da série, Louise Malkinson, disse que o documentário teve como objetivo explorar em detalhes os casos de acusação e defesa no julgamento de Robin Garbutt.
Apresenta o relato do primo de Diana, Trevor Roberts, que admite não ter certeza da culpa de Garbutt depois de ouvir as provas no julgamento; Ele também conta a história de ter ido ver Garbutt na prisão.
“É sobre Diana Garbutt”, disse Louise. “Se forem cometidos erros em uma investigação, isso será realmente devastador para sua família. Há membros de sua família que compareceram ao julgamento e ainda não consideraram que Robin Garbutt era culpado.”
Outra testemunha importante, um cliente dos correios, disse que ouviu uma voz de mulher no andar de cima quando entrou na loja às 6h45 do dia de sua morte, e que Robin respondeu “Sim, diga” ou “Sim, querida”.
Se fosse Diana, as evidências das transações feitas na loja entre esse horário e as 8h30 confirmam que ela não teria tido tempo de cometer o assassinato.
A polícia de North Yorkshire disse não ter nada a acrescentar aos fatos expostos durante o processo judicial, que “resultou na sentença de prisão perpétua de Robin Garbutt”.
A CCRC confirmou que foi recebido um pedido relativo a este caso e que uma análise estava em curso.
Murder at the Post Office irá ao ar na Sky e no serviço de streaming NOW na segunda-feira, 29 de dezembro.
