janeiro 21, 2026
Atlantic_City_Mayor_Child_Abuse_69116.jpg

Os promotores anunciaram que não prosseguirão com o julgamento de abuso infantil contra o superintendente escolar de Atlantic City, poucas semanas depois de seu marido, o prefeito do resort de jogos à beira-mar, ter sido absolvido de acusações semelhantes.

Marty Small Sr., 51, e La'Quetta Small, 49, foram acusados ​​de colocar em perigo e abusar de sua filha adolescente. A diretora da escola secundária de Atlantic City, Constance Days-Chapman, também foi acusada no caso porque os promotores disseram que ela não relatou a alegação de abuso do adolescente às autoridades estaduais de bem-estar infantil. Ambas as mulheres se declararam inocentes.

O promotor do condado de Atlantic, William Reynolds, anunciou na noite de sexta-feira que seu gabinete pediria a um juiz que rejeitasse todas as acusações contra as duas mulheres. Ele disse que a decisão foi tomada depois que seu escritório conversou com a filha dos Smalls, que completou 18 anos no início deste mês, e determinou que ela não queria mais que o caso continuasse.

“Com base na vontade dela, tendo em conta o veredicto anterior de inocência, e numa tentativa de não voltar a vitimizar (a filha) com ações judiciais contra a sua mãe e o seu amigo de longa data da família, acreditamos que é prudente e responsável rejeitar as alegações restantes”, disse Reynolds.

Os promotores submeteram o pedido de demissão a um juiz estadual na sexta-feira, mas não estava claro na terça-feira quando a decisão seria tomada.

La'Quetta Small estava programado para ser julgado em abril sob a acusação de pôr em perigo o bem-estar de uma criança e de simples agressão. Seu advogado. Michael Schreiber ficou satisfeito com a decisão de demissão do promotor e acrescentou que o assunto deveria ter sido tratado por conselheiros ou no tribunal de família.

Marty Small foi acusado de agressão agravada, pôr em perigo o bem-estar de uma criança, fazer ameaças terroristas e adulteração de testemunhas. Os promotores disseram que ele pediu à filha que retirasse as alegações que ela havia feito às autoridades de que ele havia abusado dela.

Poucas semanas antes do início do seu julgamento, no mês passado, Small foi reeleito para um mandato de quatro anos no reduto democrata, obtendo uma vitória de 24 pontos percentuais sobre o seu rival republicano. Durante seu depoimento, Small negou ter feito mal ao filho.

Referência