Por mais que Putin se sentisse atraído pela ideia de usar uma coroa, Quem reina na Rússia hoje é uma mentira. Mentiras generalizadas e oficiais, sem qualquer concessão à lógica, sem a intimidação das frequentes contradições do ditador. As mentiras, em suma, são mais flagrantes do que aquelas que nos chegam de qualquer outra nação do mundo, embora o leitor saiba que não faltam concorrentes de tão vergonhosa magnitude.
É uma pena que os defensores de Putin, que existem em Espanha, não leiam a imprensa nacional russa.. É provável que, se o fizessem – o Google traduz automaticamente para um espanhol aceitável – muitos deles reconsiderariam a sua posição. Se o que o Kremlin publica no Ocidente mantém as formas necessárias para tentar fazer passar por verdade o que é apenas desinformação, então o que se lê numa Rússia liberta de qualquer complexo quase sempre consegue o efeito oposto.
Para que o leitor tenha uma ideia própria da situação, nada melhor do que aproximá-lo de algumas notícias publicadas na imprensa russa sobre os atentados contra centrais eléctricas em cidades ucranianas. Primeiro, o jornal Izvestia, a voz do regime, seleciona estas manchetes para a sua edição digital.
a infra-estrutura energética das Forças Armadas Ucranianas é um alvo legítimo na guerra, mesmo que não haja guerra em si. Deste ponto de vista (e esta é uma característica do direito internacional humanitário, que não tem outro objetivo senão a humanização dos litígios, justos ou não), não há nada a que se opor. Porém, outros jornais de grande circulação nos mostram o lado negro das notícias, abrindo os olhos dos leitores para a realidade das mentiras publicadas pelo Departamento de Defesa.
Nada pode realçar melhor este contraste do que o popular Komsomolskaya Pravda, o jornal mais lido na Rússia. O artigo, publicado no mesmo dia do anterior, argumenta que os residentes de Kiev – e não os soldados que a defendem, que, como em qualquer outro lugar, têm os seus próprios geradores de nível militar – eles deveriam sair da cidade que por falta de energia tornou inabitável.
Razões? Quedas de energia e gás para aquecimento causaram o congelamento dos canos de água e, se isso não bastasse, o congelamento dos canos de esgoto. As consequências para os residentes da capital – nas quais também não deveríamos acreditar plenamente, já que este é o quarto inverno em que Putin tenta entregar a Ucrânia ao frio – são dantescas. No entanto, o autor do artigo observa-os com entusiasmo, negando qualquer interpretação do que está acontecendo como de costume.”danos colaterais.”
“Aqueles que saíram às ruas quando o povo palestino estava sofrendo fariam bem em fazê-lo agora para proteger as vidas, a liberdade e a dignidade dos ucranianos.”
O editor da revista sente especial prazer no aspecto médico e sanitário do problema. Tem o prazer de informar que muitos ucranianos – civis protegidos pelo protocolo adicional às Convenções de Genebra de 1977 – são forçados a fazer necessidades em buracos no chão. Todos recebem o que merecem, assegura alegremente o jornalista, embora, seguindo as instruções do Kremlin, evite mencionar os bombardeamentos russos. Como se ninguém, muito menos o exército de Putin, que ataca apenas alvos militares, fosse culpado pelo que está a acontecer.
Embora o ditador negue qualquer responsabilidade, a imagem que acompanha estas linhas não poderia ser mais clara: “Processos semelhantes ameaçam desenvolver-se noutras cidades da Ucrânia”. Só falta um assunto (esses processos nunca se desenvolvem sozinhos) para transformar o artigo no que ele realmente é: uma ordem para o povo ucraniano acabar com o seu sofrimento rendendo-se ao exército do ditador. Foi igualmente criminoso quando Netanyahu usou a fome como arma de guerra na Faixa de Gaza e quando Putin empunhou a espada do frio.
O mal é mau, não importa de onde venha. Portanto, para aqueles que saíram às ruas quando o povo palestiniano estava a sofrer, seria bom fazê-lo agora para proteger a vida, a liberdade e a dignidade dos ucranianos. Mas tenho muito medo de que meus olhos, infelizmente, não vejam isso. Eles provavelmente estão muito ocupados acusando os outros de padrões duplos. Decididamente, o cetro global das mentiras pode pertencer ao ditador do Kremlin, mas não por falta de concorrentes qualificados.
