dezembro 5, 2025
APTOPIX_Britain_Cheese_Rolling_86700.jpg

As comunidades estão a ser instadas a nomear tradições queridas, desde o vibrante Carnaval de Notting Hill até à antiga arte de enrolar queijo, para um novo registo de “herança viva” no Reino Unido.

Este inventário abrangente em todo o Reino Unido visa documentar práticas transmitidas de geração em geração.

Incluirá artesanato tradicional, como tecelagem de tartan e paredes de pedra seca, além de eventos populares, como jantares do Dia da Panqueca e da Noite das Queimaduras.

Fundamentalmente, também procura reconhecer tradições introduzidas pelas comunidades imigrantes, como os tambores de aço, que reflectem o tecido cultural diversificado da nação.

O governo afirma que a criação deste inventário é um passo vital para salvaguardar o artesanato, os costumes e as celebrações que definem a cultura e a identidade únicas do país.

Para além da sua importância cultural, estas tradições têm um valor económico substancial.

Uma pesquisa da Historic England revela que o setor do património contribuiu com mais de 15 mil milhões de libras para a economia em 2022. Só o artesanato gera 400 milhões de libras por ano, de acordo com o Departamento de Cultura, Meios de Comunicação e Desporto (DCMS), enquanto eventos como as celebrações da Fogueira de Lewes em East Sussex atraem 40.000 visitantes, impulsionando as economias locais.

A Baronesa Fiona Twycross encontra-se com Phil Crook, um artesão de vitrais, na sua oficina em Ulgham, Northumberland, para assinalar a abertura de submissões públicas aos novos “inventários do património vivo”, onde comunidades em todo o Reino Unido podem submeter as suas tradições e práticas patrimoniais como parte de um inventário nacional do património vivo. (Cabo Scott Heppell/PA)

Esta iniciativa segue-se à ratificação pelo Reino Unido, no ano passado, da Convenção da UNESCO de 2003 para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial. A convenção exige que as nações signatárias compilem um inventário das tradições, práticas e competências essenciais ao tecido cultural das suas comunidades.

Serão elaborados inventários separados para Inglaterra, País de Gales, Irlanda do Norte e Escócia, combinando-os num registo do Reino Unido.

As inscrições para a lista devem envolver as comunidades ou grupos que as praticam e podem ser classificadas em sete categorias: expressões orais como poesia, canções e histórias; artes cênicas; práticas sociais; arte; esportes e jogos; práticas culinárias; e natureza, terra e espiritualidade.

Eles podem incluir qualquer coisa, desde o Eisteddfod Nacional do País de Gales até tocar gaita de foles, mergulhar com snorkel no pântano, fazer pão com refrigerante ou fazer rendas no Ulster, velejar no pomar de maçãs ou celebrações do solstício em Stonehenge.

A Ministra do Patrimônio, Baronesa Twycross, disse à Press Association que “todas as partes do Reino Unido estão repletas de patrimônio vivo”.

“Queremos iniciar uma conversa nacional sobre o artesanato, os costumes e as celebrações que as comunidades em todo o Reino Unido valorizam.

“E isto não é apenas para manter conversas, mas para protegê-las para as gerações futuras”, disse ele.

Os participantes competem na categoria de corrida downhill masculina da tradicional competição anual Cheese Rolling em Cooper's Hill em Brockworth, Gloucestershire.

Os participantes competem na categoria de corrida downhill masculina da tradicional competição anual Cheese Rolling em Cooper's Hill em Brockworth, Gloucestershire. (Imprensa associada)

Ele apontou para as dezenas de artesanato na lista vermelha de artesanato patrimonial, o que estava ajudando a chamar a atenção para alguns artesanatos ameaçados, e disse que o inventário do patrimônio vivo poderia impulsionar a conversa sobre como apoiar o artesanato e as tradições de forma mais ampla.

A Baronesa Twycross também disse que era importante que o inventário fosse inclusivo e viesse das próprias comunidades.

“Acreditamos que a nossa herança viva está em constante evolução e é influenciada pelas diferentes comunidades que compõem o Reino Unido.

“As tradições são o que constituem a essência da nossa história nacional.

“Eles deixam-nos orgulhosos de quem somos e de onde viemos, e penso que é correcto que as tradições trazidas pelas comunidades imigrantes também façam parte disso”, disse ele, acrescentando que as conversas sobre o que é importante para as pessoas poderiam contribuir para a coesão comunitária.

E disse: “Estamos a pedir às próprias comunidades que contribuam com coisas para o inventário do património vivo.

“Trata-se das próprias comunidades dizerem o que valorizam e o que acreditam que deve ser transmitido e valorizado também às gerações futuras.”

Para obter informações sobre inscrições para a listagem do patrimônio vivo, as pessoas podem visitar: www.livingheritage.unesco.org.uk