O ex-detido da Ilha Manus, Behrouz Boochani, diz que os requerentes de asilo iranianos estão “sofrendo” na Austrália, depois que um comitê das Nações Unidas descobriu esta semana que a Austrália violou suas obrigações legais internacionais ao supostamente expor um requerente de asilo do Irã à tortura em um centro de detenção de imigração.
Aviso: esta história contém descrições de violência.
O iraniano, que chegou à Ilha Christmas de barco vindo da Indonésia em 2013, foi transferido pelas autoridades australianas para processamento na Ilha Manus, na Papua Nova Guiné.
A sua queixa ao Comité contra a Tortura da ONU alegou que ele foi detido na ilha de Manus durante cerca de três anos em condições duras e sujeito a violência, incluindo o corte da sua garganta por um guarda de segurança.
“Manter o requerente nestas condições causou tantos danos à sua saúde física e mental que ele se tornou suicida para acabar com o seu sofrimento e se auto-mutilou”, concluiu o relatório do comité da ONU.
“Devido ao estresse, ele sofre de uma doença de pele, a psoríase, que está desfigurando seu rosto e corpo”.
O homem foi transferido para o continente australiano em 2019 para tratamento médico, mas ficou detido durante quase três anos antes de ser libertado na comunidade com um visto provisório em 2022.
Um porta-voz do secretário do Interior, Tony Burke, disse à ABC que “a posição consistente da Austrália é que as pessoas nos países de processamento regional não assumem as nossas obrigações internacionais”.
A Austrália argumenta há muito tempo que, embora financiasse centros de detenção offshore na Papua Nova Guiné, não tinha qualquer controlo sobre o centro da Ilha Manus ou sobre as operações quotidianas, uma posição rejeitada pelo comité da ONU.
“A protecção dos direitos humanos e as obrigações do direito internacional não desaparecem quando os centros de detenção são transferidos para o estrangeiro”, afirmou Jorge Contesse, professor de direito internacional e membro do Comité das Nações Unidas contra a Tortura.
“O teste não é a geografia, mas sim se um Estado colocou uma pessoa numa situação em que tem o poder de prevenir danos e não o faz”, disse o professor Contesse num comunicado.
“Quando um Estado cria e mantém um sistema de detenção extraterritorial e mantém uma influência decisiva sobre as condições, continua a ser responsável perante o direito internacional.“
Os motins no centro de detenção da Ilha Manus em 2014 levaram à morte de outro requerente de asilo iraniano, Reza Berati.
Posteriormente, um tribunal da Papua-Nova Guiné prendeu dois funcionários da instalação pelo assassinato de Berati.
Boochani, um ex-detido da Ilha Manus, disse à ABC que era “paradoxal” que o governo australiano condenasse o regime da República Islâmica no Irão, inclusive pelo massacre de manifestantes nas últimas semanas, enquanto detinha requerentes de asilo iranianos.
Behrouz Boochani diz que o Irão não é um país seguro para o regresso dos refugiados. (ABC News: Ian Cutmore/Arquivo)
A ministra das Relações Exteriores, Penny Wong, disse esta semana que “a Austrália está ao lado do corajoso povo do Irã na sua luta contra um regime opressor”.
“Condenamos inequivocamente a repressão brutal do regime iraniano contra o seu próprio povo: os assassinatos de manifestantes, o uso da força e as detenções arbitrárias devem parar”, afirmou.
Boochani, um jornalista curdo do Irão que passou seis anos detido na PNG, disse que a condenação do Irão pela Austrália foi um “bom passo”.
“Ao mesmo tempo, vemos refugiados (muitos deles iranianos) que precisam de proteção e estão sofrendo”.
disse.
A Border Force informou em março de 2025 que havia 66 iranianos entre um total de 980 pessoas detidas em centros de detenção de imigração australianos.
Outros milhares de iranianos viviam na comunidade com vistos provisórios e acesso limitado ao emprego e aos serviços essenciais.
“Quando você retém pessoas que escaparam de um regime brutal e as detém, ou as deixa na comunidade sem um visto adequado, isso significa, da perspectiva do governo australiano, que elas podem retornar ao seu país”, disse Boochani.
“O Irã não é um país seguro… essa é a realidade. O governo australiano deveria aceitar isso e fornecer proteção aos refugiados iranianos.”
A ONU considera que a Austrália também é responsável pela detenção de Nauru
Esta semana, o Comité da ONU contra a Tortura ordenou às autoridades australianas que reavaliassem o pedido de asilo do iraniano e lhe fornecessem “remédios adequados, incluindo compensação” e reabilitação.
A Austrália deve garantir que “violações semelhantes não ocorram no futuro”, acrescentou.
De acordo com a apresentação da Austrália ao comité da ONU, o homem permanece na Austrália com um visto transitório, mas poderá enfrentar uma transferência para Nauru quando o seu visto expirar, se não for reinstalado num terceiro país.
Um porta-voz do governo federal disse que estava “considerando cuidadosamente as opiniões do Comitê da ONU contra a Tortura nesta queixa individual”.
“Estamos envolvidos nestes processos de boa fé e o governo responderá no devido tempo”,
eles disseram.
Numa conclusão semelhante à do comité de tortura, o Comité dos Direitos Humanos da ONU concluiu na semana passada que a Austrália continuava a ser responsável pela detenção arbitrária de requerentes de asilo transferidos para Nauru, nação do Pacífico.
A chefe interina da agência de refugiados da ONU em Camberra, Karen Gulick, disse que as políticas de detenção offshore da Austrália contrastam com a sua posição como “forte defensora da proteção dos refugiados” no cenário internacional.
“Esperamos que a Austrália aproveite a oportunidade das decisões do Comité dos Direitos Humanos para rever as suas leis e políticas nacionais em linha com as suas responsabilidades internacionais”, disse ele.
