Em Twickenham Stoop, a lateral inglesa Ellie Kilnauw marcou a primeira das quatro tentativas de Quins, depois que a internacional escocesa Rhona Lloyd deu aos visitantes uma vantagem inicial.
Beth Wilcock, Sarah Parry e Connie Powell garantiram um ponto bônus de try, embora o placar tardio de Shona Campbell tenha resultado em uma final nervosa.
Em maio, foi anunciado que Wafer, de 22 anos, jogadora do torneio das Seis Nações Femininas de 2025, se mudaria para o Harlequins, de Leinster, após a Copa do Mundo de Rúgbi Feminino.
No entanto, as lesões sofridas durante a derrota da Irlanda nos quartos-de-final frente à França, em Setembro, fizeram com que ela tivesse de esperar até à sétima eliminatória antes de se estrear pelo seu novo clube.
Ela saiu do banco para jogar os últimos 30 minutos.
A vitória de Quins levou-os ao quarto lugar na tabela, atrás dos Trailfinders, para quem Vicky Laflin marcou duas tentativas no primeiro tempo em sua vitória enfática sobre o Leicester.
O Bristol Bears recebe o Loughborough Lightning no domingo (15h GMT).
