A administração trabalhista da Baía de Cardiff conseguiu aprovar o orçamento galês depois de chegar a um acordo com Plaid Cymru, liberando um aumento de financiamento em termos reais para todos os departamentos governamentais e autoridades locais antes das eleições de Senedd em maio.
A 100 dias da disputa, em que as sondagens sugerem que o partido pró-independência Plaid Cymru acabará com mais de 100 anos de hegemonia trabalhista no País de Gales, o governo destinou 27,5 mil milhões de libras em gastos para 2026-2027, 1,2 mil milhões de libras a mais do que no ano financeiro anterior.
Como resultado do acordo, que o Senedd aprovou na tarde de terça-feira, depois que Plaid Cymru concordou em se abster, o orçamento de saúde e assistência social aumentou em £ 180 milhões, ou 3,6%. Outros 113 milhões de libras para o governo local significam que todos os conselhos receberão um aumento mínimo de 4% em dinheiro, com outras despesas adicionais, incluindo serviços de autocarro, aprendizagem, educação superior e prevenção de inundações.
Numa declaração após a aprovação da votação, o primeiro-ministro Eluned Morgan disse que o orçamento era “baseado nos valores trabalhistas: justiça, estabilidade, entrega”.
“Dissemos que investiríamos mais dinheiro em serviços públicos e foi isso que fizemos”, disse ele. “Estamos investindo mais dinheiro no nosso NHS porque sabemos que é com isso que as pessoas se preocupam.”
Os observadores descreveram o orçamento como “politicamente neutro”, com 120 milhões de libras de capital reservados para o novo governo instalado em Maio gastar em grandes projectos de infra-estruturas.
Os trabalhistas não conseguiram aprovar o orçamento por conta própria após as eleições suplementares de outubro em Caerphilly, uma vitória de Plaid Cymru num reduto trabalhista. Um acordo entre as partes – um dos muitos ao longo dos anos – evitou um impasse que teria levado a grandes cortes. Ambos os partidos esperam ganhar o apoio dos eleitores pelo seu papel na aprovação do orçamento.
“Plaid vai lhe dizer que foram eles que fizeram isso acontecer”, disse Morgan. “Mas a Plaid nem sequer apoiou, eles se abstiveram. Somente o Trabalhismo Galês pode assumir a responsabilidade pela entrega deste orçamento e pelo País de Gales.”
O pacote global foi duramente criticado pelos partidos da oposição. Os Liberais Democratas Galeses afirmaram num comunicado: “É profundamente preocupante que, mesmo com os serviços públicos sob este nível de pressão, Plaid Cymru esteja a planear outro estudo de independência.
Sam Rowlands, o secretário de finanças do gabinete sombra conservador galês, anteriormente classificou o acordo entre o Partido Trabalhista e o Plaid Cymru como um “ponto” e um “mau negócio para o País de Gales”.
Laura McAllister, professora do centro de governação galês da Universidade de Cardiff, disse que o aumento global do orçamento era bem-vindo, mas não resolveria os problemas estruturais subjacentes que provavelmente piorariam porque as fórmulas de financiamento descentralizadas e as alocações de despesas não abordavam as mudanças nas necessidades públicas.
“Qualquer partido que venha em maio enfrentará sérios problemas… O Plaid está buscando uma agenda para a mudança, mas será difícil para eles lutarem em uma eleição na prestação de serviços públicos e depois cumpri-los”, disse ele.
