Sob estes dois nomes equivalentes encontra-se um mosteiro românico, tão popular como pouco conhecido, construído no século XII em Monegros e pertencente à Ordem de Malta. O nome dela é Sixena/Siena ou Sidena/Sixena: a ordem dos fatores não altera o mosteiro.
Mas sintetiza uma identidade variável, digamos “fronteiriça”, típica da sua localização na “faixa” aragonesa, que também fala catalão. E cujos sinais especiais foram testados ou recriados ao longo dos séculos. Por exemplo, a atribuição original de 111 paróquias, incluindo Villanueva de Siena/Vilanova de Sixena, ao Bispado de Lleida em 1995, foi transferida pelo Vaticano para a paróquia de Barbastro-Monzón.
Esta decisão gerou uma disputa entre eles sobre o seu património artístico. E em 2013, o governo de Aragão, através de Sidena, abriu uma ação judicial contra a Generalitat da Catalunha como protetora do Museu Nacional de Arte da Catalunha (MNAC), repositório de algumas de suas obras e reconhecida joia europeia da arte românica e gótica.
Uma década de complexas disputas jurídicas levou a uma decisão do Supremo Tribunal, em 28 de maio de 2025, ordenando a “devolução” a Sixena dos afrescos murais de sua paróquia de Santa Maria, preservados em Montjuic: 132 metros quadrados de magnífico período de transição foram transferidos para lá em 1936. Para salvá-los da destruição durante a guerra civil, já destruídos pelo fogo iconoclasta. Uma operação que alguns aragoneses chamam de roubo.
O problema agora é a execução desta sentença. O MNAC e os seus técnicos afirmam que existe o perigo de a remoção e transferência da obra (corte-a em 72 pedaços com a inevitável perda de tinta) causar danos irreparáveis: procuram avaliação e arbitragem internacional junto do Ministério da Cultura. O governo aragonês diz que se houver danos, “nós iremos consertar”.
A embalagem de antigas queixas jurídicas e políticas torna difícil alcançar uma solução final pacífica. Na realidade, isto só poderia ser alcançado com o consentimento generoso de ambas as administrações e no interesse dos cidadãos aragoneses e catalães. Alguém precisa pensar em soluções viáveis para todas as partes, e não apenas para duas.
Um deles poderia ser omitido, evitando a problemática transferência física da obra e garantindo a sua “restituição” através de uma solução barroca para um problema complexo.
Ou seja, Sudoku: público, cerimonial e marcado em Montjuïc pelo reconhecimento da propriedade da obra de Cidense/Aragon; a ligação de ambos os governos (diretamente ou por associação) aos conselhos do MNAC e do mosteiro; uma oferta de obras (não apenas para jovens de dezesseis anos) e outros apoios de Montjuïc para exposições temporárias em Monegro; acesso privilegiado para cidadãos da faixa ou para todos os aragoneses ao Museu de Barcelona ou a todos os museus catalães. Quem dá o primeiro passo?
