Esfaqueada até a morte na noite passada por seu braço direito, Ray Walters, a agricultora Celia Daniels finalmente recebeu a punição que muitos fãs de Emmerdale acreditam que ela merecia. Mas a atriz Jaye Griffiths compartilha sua tristeza por ter sido eliminada da novela.
Depois de papéis em The Bill, Silent Witness, EastEnders, Doctors and Casualty, Jaye Griffiths, que a interpretou, sente que foi um final trágico para um dos melhores papéis que ela já teve. Mas ele sabia que era hora do malvado traficante de drogas encontrar um fim adequadamente sombrio. E quem melhor para puni-la do que seu colega vilão Ray, interpretado de forma brilhante por Joe Absolom.
Quando Ray se recusa a deixar a cidade porque se apaixonou por Laurel Thomas e quer uma nova vida, ele e Celia têm um confronto furioso e ele desfere os golpes fatais. Jaye, 62 anos, admite: “Trabalhar em Emmerdale tem sido um dos meus melhores empregos na TV. “Ainda existe aquela coisa de as mulheres serem maternais, amorosas e generosas. Celia não era nenhuma dessas coisas e adorei interpretá-la.
LEIA MAIS: Julia Goulding, de Coronation Street, faz uma grande declaração sobre o futuro de Shona Platt no programa
“Também foi muito difícil encarar a realidade da partida e demorei muito para aprender minhas falas, porque estava muito resistente a que isso acontecesse. Chegou à minha última cena e quase chorei, depois tive que deitar no chão frio fingindo estar morto.
Elogiada por seus colegas atores de Emmerdale por sua interpretação da malvada Celia, ela foi descrita como uma das personagens mais desagradáveis que a novela já viu. Jaye acha que este é um grande elogio, visto que a novela já viu de tudo, desde assassinos em série a estupradores.
“É lisonjeiro ouvir isso porque houve alguns (vilões) realmente bons”, diz ele. “Celia foi uma surpresa e estou feliz por não ter tido escrúpulos em não ter escrúpulos, nem metade deles. Se eu dissesse a alguém que iria machucá-lo, eu o faria.
“Achei libertador ficar tão insensível e, desde que terminei de filmar, senti muita falta da novela. De repente, não ter cenas para aprender, nem listas de chamada, ficou muito difícil.” Juntar-se a Emmerdale foi uma “mudança de vida” para Jaye, que chegou a Dales em junho.
Celia, a mente por trás de uma enorme rede criminosa, algumas das ações mais hediondas incluíram forçar April à prostituição, tráfico de seres humanos, administrar um antro de escravidão moderno e extorquir dinheiro sempre que possível, inclusive de Rhona e Marlon Dingle.
Ela também fez uma lavagem cerebral em Ray para chamá-la de “mãe”, enquanto se escondia atrás da fachada de um fazendeiro comum. E em novembro, Jaye revelou como ela mesma foi vítima de um crime, quando desabou no programa Loose Women da ITV e contou como já se envolveu com um parceiro abusivo.
Agora casada e feliz, ela revelou: “Se você preparasse o chá incorretamente, poderia haver consequências. Disseram-me que eu era inútil”. E agora ela está tentando ajudar outras vítimas de violência doméstica através do Refuge e de duas outras instituições de caridade. Ela diz: “Estou feliz por ter me aberto. Vou conhecer as pessoas do Refuge para ver se posso ajudá-las e a outras duas instituições de caridade – essa função mudou minha vida.”
Enquanto isso, ele sentirá falta de fazer parte de Emmerdale e elogia o elenco pelo comprometimento e gentileza. Ela diz: “Todo mundo quer trabalhar, não há ninguém escapando ou tentando fugir do trabalho duro. Todo mundo quer estar lá e você se sente seguro o tempo todo. Se você cometer um erro, ninguém comenta e igualmente, se você quiser repassar uma cena antes de filmar, nove em cada dez vezes alguém dirá 'sim'. Ninguém é legal demais para a escola.”
Apesar da tristeza por ter sido apagada, ela sabe que já era hora de Celia conhecer seu criador. Ela diz: “Oh Deus, sim, eles tiveram que matá-la. Caso contrário, ela teria feito isso com outra família. Não há redenção para Celia a menos que ela tenha mudado completamente de caráter. Mas mesmo se ela pudesse voltar, o que ela faria? Não, é verdade que ela foi morta.
“Ela também perdeu o controle. De repente, Ray não fez o que ela disse a ele. Ela estava infeliz porque Ray estava apaixonado por Laurel e não queria sair da cidade foi catastrófico para Celia. A ideia de que Ray queria viver uma boa vida suburbana era absurda para Celia. Não lhe ocorreu que ele queria uma mudança na vida. “
E fora do set, ela diz que os fãs que a viram no supermercado local ficaram maravilhados em conhecer a verdadeira Celia. “Eles tiveram um grande prazer lascivo em conhecê-la”, ele ri. “Mesmo que não seja real, é um arrepio conhecer alguém que eles não gostariam de conhecer na vida real. Eles conhecem Celia quando me conhecem e, mesmo que não gostem dela, também a adoram.
Embora os espectadores sintam que Celia recebeu seu quinhão de sobremesas, eles também sentirão falta dela, de acordo com Jaye. Ele acrescenta: “Eles sentirão falta de alguém que é insubstituivelmente mau. Todos os outros personagens fazem coisas ruins por bons motivos quando os planos dão errado. Eles não fazem isso como Celia. Acho que sentirão falta disso.”
E Jaye está satisfeito porque interpretar Celia significa destacar algumas questões importantes. Ela diz: “Também estou satisfeita por podermos lançar luz sobre a escravidão moderna. Infelizmente, isso acontece ao nosso redor”. Mesmo tendo acabado de ser escrito, Jaye filmou suas cenas finais no final de novembro, quando recebeu uma grande despedida.
Ela diz: “Bebi muito vinho tinto, mas também consegui ficar com a bengala e o chapéu da Célia. “Tem sido ótimo e mesmo quando resisti a algumas falas que ela tinha a dizer, sempre foi muito divertido. “Quase partiu meu coração quando deixei o set para sempre.”
Desde seu último dia, ele relaxou em sua casa em Hertfordshire e passou o Natal com sua família e dois cães resgatados. E ele tem um novo papel no horizonte, embora por enquanto permaneça em silêncio. “Ainda não posso falar sobre o cargo porque assinei muitos formulários de confidencialidade”, diz ele. “Mas nunca esquecerei Emmerdale. Os vestiários são compartilhados, ninguém fica isolado e você sempre tem um amigo. Há sempre alguém para te ouvir e acho que é por isso que Emmerdale é um lugar tão especial.”
*Emmerdale vai ao ar nos dias úteis às 19h30 no ITV1 e STV, ou a partir das 7h no ITVX e STV Player.
