A hierarquia do Tottenham tem agora uma grande decisão a tomar.
O futuro de Thomas Frank no clube é incerto. É claro que isso não é segredo: tem sido assim há semanas.
Grande parte dos apoiadores quer que ele seja demitido. As vaias que soaram em tempo integral foram uma prova daquele sentimento predominante de uma base de fãs insatisfeita.
Crucialmente, há uma perda de apoio interno ao dinamarquês.
Portanto, o fato de a desastrosa primeira temporada de Frank no comando ter se agravado após a derrota para o Newcastle pode ter ramificações significativas.
Se o Nottingham Forest, 17º colocado, vencer o Wolves na noite de quarta-feira, eles empatarão com o Tottenham.
Frank está compreensivelmente hesitante em admitir que a sua equipa está numa batalha de despromoção, mas os números não mentem.
Dito isto, pode não ser problema de Frank por muito mais tempo; A última derrota do Tottenham deixará o treinador mais próximo do que parece ser uma saída inevitável.
Tanto se pensou no futuro imediato de Frank no Tottenham nas últimas semanas que esta derrota quase certamente levará a um maior escrutínio por parte do grupo de liderança do clube.
O fato de a diretoria do Spurs ter apoiado Frank em um momento tão difícil mostra que eles querem que a nomeação funcione.
A decisão mais fácil teria sido mostrar a porta a Frank enquanto isso.
No entanto, a hierarquia do Tottenham acredita que Frank sofreu uma mão pesada.
É reconhecido que a temporada foi interrompida por várias lesões em jogadores importantes.
Reconhece-se também que a equipa necessita de reparos, sobretudo tendo em conta a saída dos seus dois principais goleadores, Harry Kane e Son Heung-min.
Há também um sentimento nos bastidores de que falta liderança à equipe. Foi por isso que contrataram o internacional inglês Conor Gallagher e tentaram contratar Andy Robertson do Liverpool, ambos com muita experiência na Premier League.
Há também um sentimento entre a equipa administrativa do Tottenham de que o clube precisa de um período de estabilidade administrativa.
Mas, da mesma forma, fontes disseram à BBC Sport que trabalhar num plano de contingência, caso tomem uma decisão que realmente não querem, ilustra a precariedade da posição de Frank.
Se o clube decidir se separar de Frank logo após a derrota do Newcastle, terá 12 dias até a próxima partida contra o Arsenal, em 22 de fevereiro.
Isso dá ao Tottenham um período mais longo para implementar seu plano de substituição e dá ao sucessor de Frank tempo para implementar um plano para o derby do norte de Londres.
A pressão sobre Frank está no limite. Estamos prestes a descobrir se o Tottenham vai quebrar.
