Os entrevistados em uma pesquisa anual da faculdade de Michigan sobre palavras e frases usadas demais e mal utilizadas dizem que “6-7” é “cozido” e deve chegar ao fim em massa no início do novo ano.
Essas estão entre as 10 principais palavras da 50ª “Lista de Palavras Banidas” anual, divulgada quinta-feira pela Lake Superior State University. O resumo irônico de gírias usadas demais começou em 1976 como uma ideia de festa de Ano Novo e é carinhosamente chamada de lista “Inglês da Rainha para uso indevido, uso excessivo e inutilidade geral”.
De acordo com o Lake Superior State, cerca de 1.400 inscrições vieram de todos os 50 estados e de vários países fora dos EUA, incluindo Uzbequistão, Brasil e Japão.
Também entre os 10 primeiros estão “recatado”, “encorajar”, “perfeito”, “presente / talentoso”, “meu mal” e “estender a mão”. “Meu mal” e “alcançar” também entraram na lista décadas atrás, em 1998 e 1994, respectivamente.
“A lista representa definitivamente as tendências da moda e do vernáculo da geração mais jovem”, disse David Travis, presidente da Lake Superior State University. “A mídia social oferece uma oportunidade maior para interpretar mal ou usar palavras incorretamente. Usamos termos que são compartilhados principalmente por meio de mensagens de texto ou por meio de postagens sem linguagem corporal ou contexto de tom. É muito fácil interpretar mal essas palavras.”
Poucas frases em 2025 confundiram pais, professores e outras pessoas com mais de, digamos, 40 anos, mais de “6-7”. O Dictionary.com até a escolheu como a palavra do ano para 2025, enquanto outros dicionários escolheram palavras como “baixo” e “isca de raiva”.
Mas o que “6-7” realmente significa? Explodiu durante o verão, especialmente entre a Geração Z, e muitos consideram-no sem sentido: uma piada interna alimentada pelas redes sociais.
“Não se preocupe, porque ainda estamos todos tentando descobrir exatamente o que isso significa”, escreveram os editores do dicionário.
Cada número pode ser dito em voz alta como “seis, sete”. Eles podem até ser combinados como o número 67; Nos jogos de basquete universitário, alguns torcedores explodem quando um time atinge esse total de pontos.
A colocação de “6-7” no topo da lista de banidos o coloca em boa companhia. Em 2019, a centenária frase latina “quid pro quo” foi a frase mais solicitada para ser banida do uso popular. Em 2017, as “notícias falsas” obtiveram o maior número de votos.
Alana Bobbitt, uma estudante de 19 anos do segundo ano da Universidade de Michigan em Ann Arbor, não pede desculpas por usar “6-7”.
“Estou feliz em fazer isso”, disse Bobbitt. “É um pouco bobo e, embora eu não entenda o que significa, é divertido de usar.”
Jalen Brezzell diz que um pequeno grupo de amigos usa “6-7” e aparece algumas vezes por semana. Mas ele não vai pronunciar isso.
“Nunca. Eu realmente não entendo a piada”, disse Brezzell, um estudante de 19 anos do segundo ano da Universidade de Michigan-Dearborn. “Não vejo o que há de tão engraçado.”
Mas proibi-lo, mesmo que seja de brincadeira, pode ser um pouco demais, disse ele, acrescentando que usa outras palavras e frases da lista.
“Sempre usei a palavra ‘cozido’”, disse Brezzell. “Acho que se tornou popular na Internet no ano passado. É como dizer: 'deixe isso, acabou'.”
Algumas das frases têm longevidade, disse Travis.
“Eu não acho que eles irão embora, tipo 'no final do dia'”, disse ele. “Eu usei 'meu mal' hoje. Sinto-me confortável em usá-lo. Comecei a usá-lo quando era jovem. Muitos de nós, pessoas mais velhas, ainda o usamos.”
Travis disse que embora alguns termos da lista “vivam para sempre”, outros serão passageiros.
“Acho que '6-7', no próximo ano, desaparecerá”, disse ele.
